王箏 - 爸爸 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王箏 - 爸爸




忘不了 深夜為我亮的最後一盞燈
Не могу забыть последний свет, который зажегся для меня поздно ночью
那時刻 照耀我專署的心
Этот момент озаряет сердце моего специального отдела
多少次 送我獨自離開紅紅著眼睛
Сколько раз ты отсылал меня одну с красными глазами
轉過身 頭髮漸白的背影
Повернитесь спиной к седовласой фигуре
藍藍的天 下面小小的我
Маленький я под голубым небом
用心大聲的唱你最愛的歌
Пойте свою любимую песню громко от всего сердца
縱然世界 不同你曾給我的夢境
Даже если мир изменился, мечта, которую ты когда-то подарил мне,
相信最美好的 一起在下一刻降落
Верьте, что лучшие соберутся вместе в следующий момент
啊.啊...
да.да...
小時候 每次濃情裡無法將你背起
Когда я был ребенком, я не мог поднимать тебя на руки каждый раз, когда был влюблен.
這一次 我想我一定可以
На этот раз я думаю, что смогу
好多年 有些話在嘴邊從沒能說清
Я уже много лет не могу внятно произнести что-то своим ртом.
但此刻唱這首歌給你聽
Но в данный момент я пою эту песню для тебя
藍藍的天 下面小小的我
Маленький я под голубым небом
用心大聲的唱你最愛的歌
Пойте свою любимую песню громко от всего сердца
縱然世界 不同你曾給我的夢境
Даже если мир изменился, мечта, которую ты когда-то подарил мне,
只要有你陪著 哪怕再多哭樂
Пока ты с собой, независимо от того, насколько счастлива ты плачешь.
你的笑聲 是我生命的書籤
Твой смех - это закладка моей жизни
留住了你一個永恆的瞬間
Сохранил тебя на вечный миг
可是我怕 看著你悄悄改變的臉
Но я боюсь смотреть на твое незаметно изменившееся лицо
被無聲的時間 摳出深深的線 你的臉
Тихое время прорезало глубокую морщину на твоем лице
藍藍的天 下面小小的我
Маленький я под голубым небом
用心大聲的唱你最愛的歌
Пойте свою любимую песню громко от всего сердца
縱然世界 不同你曾給我的夢境
Даже если мир изменился, мечта, которую ты когда-то подарил мне,
相信最美好的 一起在下一刻降落
Верьте, что лучшие соберутся вместе в следующий момент
縱然世界 不同你曾給我的夢境
Даже если мир изменился, мечта, которую ты когда-то подарил мне,
相信最美好的 一起在下一刻降落
Верьте, что лучшие соберутся вместе в следующий момент






Attention! Feel free to leave feedback.