Lyrics and translation 王芷蕾 - 一千個春天
一千个春天
Mille
printemps
一千次花开
Mille
fois
les
fleurs
s'épanouissent
一千次花落
Mille
fois
les
fleurs
tombent
只要与你同在
Tant
que
je
suis
avec
toi
就是我一千个春天
Ce
sont
mes
mille
printemps
春去又春来
Le
printemps
va
et
vient
花落又花开
Les
fleurs
tombent
et
renaissent
只要有你关爱
Tant
que
tu
me
donnes
ton
affection
就是我一千个春天
Ce
sont
mes
mille
printemps
永远握着你的手
Je
tiendrai
toujours
ta
main
永远望着你的脸
Je
regarderai
toujours
ton
visage
只要与你同在
Tant
que
je
suis
avec
toi
永远不怕秋到冬来
Je
n'aurai
jamais
peur
de
l'automne
qui
arrive
à
l'hiver
一千个春天
Mille
printemps
一千个春天
Mille
printemps
只要有你关爱
Tant
que
tu
me
donnes
ton
affection
就是我一千个春天
Ce
sont
mes
mille
printemps
春去又春来
Le
printemps
va
et
vient
花落又花开
Les
fleurs
tombent
et
renaissent
只要有你关爱
Tant
que
tu
me
donnes
ton
affection
就是我一千个春天
Ce
sont
mes
mille
printemps
永远握着你的手
Je
tiendrai
toujours
ta
main
永远望着你的脸
Je
regarderai
toujours
ton
visage
只要与你同在
Tant
que
je
suis
avec
toi
永远不怕秋到冬来
Je
n'aurai
jamais
peur
de
l'automne
qui
arrive
à
l'hiver
一千个春天
Mille
printemps
一千个春天
Mille
printemps
只要有你关爱
Tant
que
tu
me
donnes
ton
affection
就是我一千个春天
Ce
sont
mes
mille
printemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.