王芷蕾 - 夜来香 - translation of the lyrics into German
王芷蕾 夜来香

夜来香

王芷蕾

夜来香 - 王芷蕾translation in German




夜来香
Duft der Nacht
那南风吹来清凉
Der Südwind weht so kühl,
那夜莺低声歌唱
Die Nachtigall singt leis',
月下的花儿都入梦
Die Blumen unterm Mond sind eingeschlafen,
只有那夜来香
Nur der Duft der Nacht
吐露着芬芳
Verströmt sein Aroma.
我爱这夜色茫茫
Ich liebe diese weite dunkle Nacht,
也爱那夜莺歌唱
Ich liebe auch den Gesang der Nachtigall,
更爱那花一般的梦
Mehr noch liebe ich den blumenartigen Traum,
拥抱着夜来香
Umarme den Duft der Nacht,
吻着夜来香
Küsse den Duft der Nacht.
夜来香
Duft der Nacht,
我为你歌唱
Für dich singe ich,
夜来香
Duft der Nacht,
我为你思量
An dich denke ich,
我为你歌唱
Für dich singe ich,
我为你思量
An dich denke ich.
我爱这夜色茫茫
Ich liebe diese weite dunkle Nacht,
也爱那夜莺歌唱
Ich liebe auch den Gesang der Nachtigall,
更爱那花一般的梦
Mehr noch liebe ich den blumenartigen Traum,
拥抱着夜来香
Umarme den Duft der Nacht,
吻着夜来香
Küsse den Duft der Nacht.
夜来香
Duft der Nacht,
我为你歌唱
Für dich singe ich,
夜来香
Duft der Nacht,
我为你思量
An dich denke ich.
我为你歌唱
Für dich singe ich,
我为你思量
An dich denke ich.
我爱这夜色茫茫
Ich liebe diese weite dunkle Nacht,
也爱那夜莺歌唱
Ich liebe auch den Gesang der Nachtigall,
更爱那花一般的梦
Mehr noch liebe ich den blumenartigen Traum,
拥抱着夜来香
Umarme den Duft der Nacht,
吻着夜来香
Küsse den Duft der Nacht.
夜来香
Duft der Nacht,
夜来香
Duft der Nacht,
夜来香
Duft der Nacht.




王芷蕾 - 王芷蕾之中国老歌经典
Album
王芷蕾之中国老歌经典

1 一路顺风
2 雪山盟
3 遥远寄相思
4 诉衷情
5 诉不尽的情意
6 爱神的箭
7 梦里相思
8 雪里红
9 春来人不来
10 夜来香
11 午夜香吻
12 何日君再来
13 不如归去
14 三年
15 三个梦
16 明月千里寄相思
Attention! Feel free to leave feedback.