Lyrics and translation 王芷蕾 - 我会在你熟悉的地方等你

我会在你熟悉的地方等你

我会在你熟悉的地方等你

不管你走得多遥远
我从不介意你的流浪
可是我却不能遗忘
每一次你眼中流露出的迷惘
不管你离开的多匆忙
我从不介意你的流浪
只希望能抚平你受伤的心房
我会在你熟悉的地方
等候你用温柔的声音回答
我会在你熟悉的地方
用一种期待的眼光
啊...

不管你走得多遥远
我从不介意你的流浪
可是我却不能遗忘
每一次你眼中流露出的迷惘
不管你离开的多匆忙
我从不介意你的流浪
只希望能抚平你受伤的心房
我会在你熟悉的地方
等候你用温柔的声音回答
我会在你熟悉的地方
用一种期待的眼光
啊...

我会在你熟悉的地方啊...
我会在你熟悉的地方啊...
我会在你熟悉的地方啊...

Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо

Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо

Как бы далеко ты ни зашёл,
Я никогда не буду против твоих странствий.
Но я не могу забыть,
Как каждый раз в твоих глазах сквозит растерянность.
Как бы ты ни спешил,
Я никогда не буду против твоих странствий.
Я просто хочу залечить раны твоего сердца.
Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо,
Ждать, когда ты ответишь мне нежным голосом.
Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо,
С надеждой глядя вдаль.
Ах...

Как бы далеко ты ни зашёл,
Я никогда не буду против твоих странствий.
Но я не могу забыть,
Как каждый раз в твоих глазах сквозит растерянность.
Как бы ты ни спешил,
Я никогда не буду против твоих странствий.
Я просто хочу залечить раны твоего сердца.
Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо,
Ждать, когда ты ответишь мне нежным голосом.
Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо,
С надеждой глядя вдаль.
Ах...

Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо, ах...
Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо, ах...
Я буду ждать тебя там, где тебе знакомо, ах...