王芷蕾 - 是否依然深爱着我 - translation of the lyrics into Russian

是否依然深爱着我 - 王芷蕾translation in Russian




是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
也许付出太多 也许开始就错
Возможно, я отдала тебе слишком много. Возможно, всё изначально было ошибкой.
如果誓言会凋落 谁也无法挽留
Если клятвы наши увядают, ничто не сможет их удержать.
不是不想停留 不是不想拥有
Не то чтобы я не хотела остаться. Не то чтобы я не хотела быть с тобой.
只是走到了尽头 不能不作选择
Просто мы подошли к концу. Я не могу не сделать выбор.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
全心全意毫无保留
Всем сердцем, без остатка?
收回你的一切冷漠 关心我
Забудь о своём безразличии. Прояви ко мне заботу.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
不再让我苦苦等候
Перестань заставлять меня томиться в ожидании.
用你生命所有温柔 爱我
Окружи меня всей своей нежностью. Полюби меня.
也许付出太多 也许开始就错
Возможно, я отдала тебе слишком много. Возможно, всё изначально было ошибкой.
如果誓言会凋落 谁也无法挽留
Если клятвы наши увядают, ничто не сможет их удержать.
不是不想停留 不是不想拥有
Не то чтобы я не хотела остаться. Не то чтобы я не хотела быть с тобой.
只是走到了尽头 不能不作选择
Просто мы подошли к концу. Я не могу не сделать выбор.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
全心全意毫无保留
Всем сердцем, без остатка?
收回你的一切冷漠 关心我
Забудь о своём безразличии. Прояви ко мне заботу.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
不再让我苦苦等候
Перестань заставлять меня томиться в ожидании.
用你生命所有温柔 爱我
Окружи меня всей своей нежностью. Полюби меня.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
全心全意毫无保留
Всем сердцем, без остатка?
收回你的一切冷漠 关心我
Забудь о своём безразличии. Прояви ко мне заботу.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
不再让我苦苦等候
Перестань заставлять меня томиться в ожидании.
用你生命所有温柔 爱我
Окружи меня всей своей нежностью. Полюби меня.
是否依然深爱着我
Всё ещё любишь ли ты меня?
全心全意毫无保留
Всем сердцем, без остатка?





Writer(s): Le Rong Chen, Xiu Nan Chen


Attention! Feel free to leave feedback.