王芷蕾 - 是誰說過 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation 王芷蕾 - 是誰說過




是誰說過
Qui a dit
是谁说过 是谁说过
Qui a dit Qui a dit
散落的 就再难串起
Ce qui est dispersé est difficile à rassembler à nouveau
伤过的 就再难触碰
Ce qui est blessé est difficile à toucher à nouveau
是谁说过 是谁说过
Qui a dit Qui a dit
是爱 就难免失落
Si c'est de l'amour, il est inévitable de perdre
是爱 就面对寂寞
Si c'est de l'amour, il faut faire face à la solitude
你说过 你会爱我更多
Tu as dit que tu m'aimerais davantage
你说过 爱没有对错
Tu as dit que l'amour n'a pas de bien ou de mal
你说 这一切一切都是为我
Tu dis que tout cela est pour moi
你说过 你说过 你说过
Tu as dit Tu as dit Tu as dit
是谁说过 是谁说过
Qui a dit Qui a dit
散落的 就再难串起
Ce qui est dispersé est difficile à rassembler à nouveau
伤过的 就再难触碰
Ce qui est blessé est difficile à toucher à nouveau
是谁说过 是谁说过
Qui a dit Qui a dit
是爱 就难免失落
Si c'est de l'amour, il est inévitable de perdre
是爱 就面对寂寞
Si c'est de l'amour, il faut faire face à la solitude
你说过 你会爱我更多
Tu as dit que tu m'aimerais davantage
你说过 爱没有对错
Tu as dit que l'amour n'a pas de bien ou de mal
你说 这一切一切都是为我
Tu dis que tout cela est pour moi
你说过 你说过 你说过
Tu as dit Tu as dit Tu as dit
你说过 你说过
Tu as dit Tu as dit
是谁说过 是谁说过
Qui a dit Qui a dit
你说过 你说过
Tu as dit Tu as dit
你说过 你会爱我更多
Tu as dit que tu m'aimerais davantage
你说过 你说过
Tu as dit Tu as dit
你说 这一切一切都是为我
Tu dis que tout cela est pour moi
你说过 你说过 你说过
Tu as dit Tu as dit Tu as dit






Attention! Feel free to leave feedback.