Lyrics and translation 王芷蕾 - 晚風

晚風

曲 词: 黄沾
晚风中有你我的梦
风中借来一点时间紧紧拥
拥的那个梦
像一阵风像一阵风
悠悠爱在风中轻轻送

我心的爱
是否你心的梦
可否借一条桥让我俩相通
在这借来的桥中
明天的我明天的你
会不会再像那天相拥

今晚的风和明天的梦
到底在你心里有多少影踪
可否这个晚上
借来时间借来晚风
把我的爱送到你心中
啊 啊 啊

Вечерний бриз

Музыка и слова: Хуан Чжань
В вечернем бризе – ты и я, и наши сны,
У ветра мгновение взаймы – прижаться, обнять,
Обнять эту мечту,
Словно порыв ветра, словно порыв ветра,
Нежно любовь на ветру к тебе я шлю.

Любовь моего сердца,
Та же ли, что снится тебе?
Есть ли мостик, чтобы нам встретиться на нем?
На этом мостике взаймы,
Завтра я, завтра ты,
Сможем ли обняться, как в тот день?

Ветер tonight и мечты завтрашнего дня,
Какой след оставят они в твоей душе?
Можно ли этим вечером,
Взять взаймы время, взять взаймы вечерний бриз,
Чтобы мою любовь донести до сердца твоего?
Ах, ах, ах.