Lyrics and translation 王芷蕾 - 流沙

流沙

早知道爱你
爱得那么辛苦
心中的秘密
就该隐藏到底
你假装忘记
我也不再提起
过去的心事
犹如吹走的风絮

来来往往的过客啊
可得小心陷入红尘流沙
流沙不说话（不说话）
你也不说话

你假装忘记
我也不再提起
过去的心事
犹如吹走的风絮

来来往往的过客啊
可得小心陷入红尘流沙
流沙不说话（不说话）
你也不说话
来来往往的过客啊
可得小心陷入红尘流沙
流沙不说话（不说话）
你也不说话

你假装忘记
我也不再提起
过去的心事
犹如吹走的风絮
你假装忘记
我也不再提起
你假装忘记
我也不再提起

（Hmm）我也不再提起
（Hmm）我也不再提起

Sable mouvant

Si j'avais su que t'aimer
Serait si pénible
Le secret de mon cœur
Aurait dû rester caché
Tu fais semblant d'oublier
Je ne le rappellerai plus
Le passé
Comme un duvet emporté par le vent

Passants qui vont et viennent
Faites attention à ne pas tomber dans le sable mouvant du monde
Le sable mouvant ne parle pas (ne parle pas)
Tu ne parles pas non plus

Tu fais semblant d'oublier
Je ne le rappellerai plus
Le passé
Comme un duvet emporté par le vent

Passants qui vont et viennent
Faites attention à ne pas tomber dans le sable mouvant du monde
Le sable mouvant ne parle pas (ne parle pas)
Tu ne parles pas non plus
Passants qui vont et viennent
Faites attention à ne pas tomber dans le sable mouvant du monde
Le sable mouvant ne parle pas (ne parle pas)
Tu ne parles pas non plus

Tu fais semblant d'oublier
Je ne le rappellerai plus
Le passé
Comme un duvet emporté par le vent
Tu fais semblant d'oublier
Je ne le rappellerai plus
Tu fais semblant d'oublier
Je ne le rappellerai plus

（Hmm）Je ne le rappellerai plus
（Hmm）Je ne le rappellerai plus