Lyrics and translation 王菀之 - 一輩子愛您(國)

一輩子愛您(國)

一輩子愛您（國）

那次不同地點 消失在十年前
放一邊的照片 我們笑得很甜
愛情就要發生我們之前 發現彼此有點 演得明顯
一直不敢向你開口 是我從未試過這樣忍著

＊我愛您 感謝天父讓我們在一起
兩顆心繫上最深的情意 在這一刻是痴情靠著沒有距離
我愛您 幸福的鐘聲為我們響起
為了您我是甚麼都願意 永遠珍惜
喜怒哀樂的經歷 直到白頭 我會一輩子愛您＊

每天我睜開眼 都看見您的臉
輕輕的溫柔的 吻您抱您入眠
有一天寶貝在我們中間 生活更添喜悅 每一瞬間
您在我生命中出現 我就跟幸福連成一線
Repeat＊

這可一不可再的一段情 燦爛得讓全世界都感動的愛情
春夏秋冬都經歷 直到白頭 我會一輩子好好地愛您

Вечная любовь к тебе

Вечная любовь к тебе

То место, где мы были, исчезло десять лет назад,
Отложенная в сторону фотография, на которой мы так мило улыбаемся.
Любовь должна была случиться, прежде чем мы заметили друг друга, немного наигранно, слишком очевидно.
Я всё не решалась сказать тебе, потому что никогда раньше не приходилось так сдерживаться.

＊Я люблю тебя! Благодарю небеса за то, что мы вместе.
Два сердца связаны самыми глубокими чувствами, в этот момент безумная любовь соединяет нас без расстояний.
Я люблю тебя! Колокола счастья звонят для нас.
Ради тебя я готова на всё. Буду вечно дорожить этим.
Все радости и печали мы пройдём вместе, до седых волос. Я буду любить тебя вечно!＊

Каждый день, открывая глаза, я вижу твое лицо,
Нежно и ласково целую тебя, обнимаю и убаюкиваю.
Однажды малыш появится между нами, и жизнь наполнится еще большей радостью в каждый момент.
Ты появился в моей жизни, и я обрела счастье.
Repeat＊

Эти неповторимые отношения, эта любовь настолько яркая, что трогает весь мир.
Мы пройдем через все времена года, до седых волос. Я буду любить тебя вечно!