氣球 - Live -
張敬軒
,
王菀之
,
馮翰銘
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
黑的白的紅的黃的
紫的綠的藍的灰的
Schwarze,
weiße,
rote,
gelbe,
lila,
grüne,
blaue,
graue
你的我的他的她的
大的小的圓的扁的
Deine,
meine,
seine,
ihre,
große,
kleine,
runde,
flache
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任你選擇
Gute,
schlechte,
schöne,
hässliche,
neue,
alte,
alle
Stile,
alle
Farben
zur
Wahl
黑的白的紅的黃的
紫的綠的藍的灰的
Schwarze,
weiße,
rote,
gelbe,
lila,
grüne,
blaue,
graue
你的我的他的她的
大的小的圓的扁的
Deine,
meine,
seine,
ihre,
große,
kleine,
runde,
flache
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任我選擇
Gute,
schlechte,
schöne,
hässliche,
neue,
alte,
alle
Stile,
alle
Farben
für
mich
飛的高高越遠越好
剪斷了線它就死掉
Flieg
hoch,
je
weiter
desto
besser,
durchtrennt
die
Schnur,
dann
stirbt
es
壽命短短高興就好
喜歡就好沒大不了
Kurzes
Leben,
Hauptsache
Freude,
lieb
es
einfach,
ist
nicht
schlimm
越變越小越來越小
快要死掉也很驕傲
Wird
kleiner,
immer
kleiner,
stirbt
bald,
doch
bleibt
stolz
你不想說就別再說
我不想聽不想再聽
Willst
du
nicht
reden,
dann
schweig,
ich
will
nicht
hören,
nicht
mehr
hören
就把一切誓言當作汽球一般
隨它而去
Lass
alle
Schwüre
wie
Ballons
einfach
wegfliegen
我不在意不會在意
放它而去隨它而去
Mir
egal,
ganz
egal,
lass
sie
fliegen,
lass
sie
gehen
汽球
飄進雲裡
飄進風裡
結束生命
Ballon,
schwebt
in
Wolken,
schwebt
im
Wind,
Ende
des
Lebens
汽球
飄進愛裡
飄進心裡
慢慢死去
Ballon,
schwebt
in
Liebe,
schwebt
im
Herzen,
stirbt
langsam
黑的白的紅的黃的
紫的綠的藍的灰的
Schwarze,
weiße,
rote,
gelbe,
lila,
grüne,
blaue,
graue
你的我的他的她的
大的小的圓的扁的
Deine,
meine,
seine,
ihre,
große,
kleine,
runde,
flache
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任你選擇
Gute,
schlechte,
schöne,
hässliche,
neue,
alte,
alle
Stile,
alle
Farben
zur
Wahl
黑的白的紅的黃的
紫的綠的藍的灰的
Schwarze,
weiße,
rote,
gelbe,
lila,
grüne,
blaue,
graue
你的我的他的她的
大的小的圓的扁的
Deine,
meine,
seine,
ihre,
große,
kleine,
runde,
flache
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任我選擇
Gute,
schlechte,
schöne,
hässliche,
neue,
alte,
alle
Stile,
alle
Farben
für
mich
飛的高高越遠越好
剪斷了線它就死掉
Flieg
hoch,
je
weiter
desto
besser,
durchtrennt
die
Schnur,
dann
stirbt
es
壽命短短高興就好
喜歡就好沒大不了
Kurzes
Leben,
Hauptsache
Freude,
lieb
es
einfach,
ist
nicht
schlimm
越變越小越來越小
快要死掉也很驕傲
Wird
kleiner,
immer
kleiner,
stirbt
bald,
doch
bleibt
stolz
你不想說就別再說
我不想聽不想再聽
Willst
du
nicht
reden,
dann
schweig,
ich
will
nicht
hören,
nicht
mehr
hören
就把一切誓言當作汽球一般
隨它而去
Lass
alle
Schwüre
wie
Ballons
einfach
wegfliegen
我不在意不會在意
放它而去隨它而去
Mir
egal,
ganz
egal,
lass
sie
fliegen,
lass
sie
gehen
汽球
飄進雲裡
飄進風裡
結束生命
Ballon,
schwebt
in
Wolken,
schwebt
im
Wind,
Ende
des
Lebens
汽球
飄進愛裡
飄進心裡
慢慢死去
Ballon,
schwebt
in
Liebe,
schwebt
im
Herzen,
stirbt
langsam
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peggy Hsu
Attention! Feel free to leave feedback.