Lyrics and translation 王詩安 - 心宇宙

心宇宙

閉上眼 溫暖感受擁抱我
人世間何等珍貴 真心體會才懂
想起了 你的臉 微笑感謝地說
這緣份何其多

你的 單純 引領 我 (一切自安排)
我跟著 直覺 一起走
現在 未來 乘著風
心中 那份愛 淹沒 我
全 新宇宙
你我的宇宙

看著 這奇蹟（你和我）
銀河廣闊 (只有你我)
這份愛 圍繞 每分每秒歌頌著幸福
Love, love, love (回到最初)
Love, love, love (愛的音符)
經歷過 愛過 不熄滅
心光點亮 我看見
你 永遠都會是我的誰

跳動著 心相同頻率你我
真感情破蛹而出 萬物初始翻湧
沒盡頭 不止休 超越時空有你
與我住在心中

你的 單純 引領 我 (一切自安排)
跟著 直覺 一起走
現在 未來 乘著風
心中 那份愛 淹沒 我
全 新宇宙
你我的宇宙

看著 這奇蹟（你和我）
銀河廣闊 (只有你我)
這份愛 圍繞 每分每秒歌頌著幸福
Love, love, love (回到最初)
Love, love, love (愛的音符)
經歷過 愛過 不熄滅
心光點亮 我看見
你 永遠都會是我的誰

人世間 愛無邊無界 愛
相遇了 擁抱著 不放了 (緣分/擁抱/永恆)
愛是答案 恆久 黑夜到白晝
你永遠 都是我心底 的宇宙 心宇宙
我心底 無所 不在 新宇宙

看著 這奇蹟（你和我）
銀河廣闊 (只有你我)
這份愛 圍繞 每分每秒歌頌著幸福
Love, love, love (回到最初)
Love, love, love (愛的音符)
經歷過 愛過 不熄滅
心光點亮 我看見
你 永遠都會是我的誰

Сердце-вселенная

Закрываю глаза, твои тёплые объятия обнимают меня,
Этот мир так прекрасен, его красоту понимаешь, только когда испытываешь это по-настоящему.
Вспоминаю твое лицо, с улыбкой благодарности говорю:
Как много значит эта судьба.

Твоя наивность ведет меня (всё предопределено),
Я следую за своей интуицией,
Сейчас и в будущем, летя на крыльях ветра,
Эта любовь в моем сердце поглощает меня,
Совершенно новая вселенная,
Наша с тобой вселенная.

Смотрю на это чудо (ты и я),
Широкий Млечный Путь (только ты и я),
Эта любовь окружает нас, каждую минуту и секунду воспевая счастье,
Love, love, love (возвращаясь к началу),
Love, love, love (ноты любви),
Всё, через что мы прошли, всё, что мы любили, не угаснет,
Свет сердца освещает путь, я вижу,
Ты всегда будешь моим.

Сердца бьются в унисон, ты и я,
Истинные чувства вырываются наружу, как бабочка из кокона, всё живое бурлит,
Бесконечность, без остановки, сквозь пространство и время, ты со мной,
Живёшь в моем сердце.

Твоя наивность ведет меня (всё предопределено),
Следую за своей интуицией,
Сейчас и в будущем, летя на крыльях ветра,
Эта любовь в моем сердце поглощает меня,
Совершенно новая вселенная,
Наша с тобой вселенная.

Смотрю на это чудо (ты и я),
Широкий Млечный Путь (только ты и я),
Эта любовь окружает нас, каждую минуту и секунду воспевая счастье,
Love, love, love (возвращаясь к началу),
Love, love, love (ноты любви),
Всё, через что мы прошли, всё, что мы любили, не угаснет,
Свет сердца освещает путь, я вижу,
Ты всегда будешь моим.

В этом мире любовь безгранична,
Мы встретились, обнялись, и не отпустим друг друга (судьба/объятия/вечность),
Любовь - это ответ, вечная, от ночи до дня,
Ты всегда будешь вселенной в моем сердце, сердце-вселенной,
В моем сердце есть всё, новая вселенная.

Смотрю на это чудо (ты и я),
Широкий Млечный Путь (только ты и я),
Эта любовь окружает нас, каждую минуту и секунду воспевая счастье,
Love, love, love (возвращаясь к началу),
Love, love, love (ноты любви),
Всё, через что мы прошли, всё, что мы любили, не угаснет,
Свет сердца освещает путь, я вижу,
Ты всегда будешь моим.