王铮亮 - 瞬间 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王铮亮 - 瞬间




瞬间
Мгновение
昨天 今天 明天
Вчера, сегодня, завтра,
花败 花落 花开
Увянут, опадут, распустятся цветы.
过去 现在 未来
Прошлое, настоящее, будущее -
伤害 无奈 释怀
Боль, отчаяние, прощение.
快乐是一瞬间的光彩
Счастье - это вспышка света,
悲哀是一眨眼的阴霾
Печаль - тень на мгновение,
痛苦是一弹指的尘埃
Страдание - пылинка в воздухе,
依赖是一顷刻的期待
Привязанность - мимолетное ожидание.
瞬间永恒的娓娓道来
Мгновение вечности нашепчет тебе,
凝固卑微的欢喜悲哀
Заморозит скромные радость и печаль.
时间的脚步匆匆而来
Время бежит неумолимо,
左右快不过一朵花开
Не успеешь оглянуться, как распустится цветок.
昨天 今天 明天
Вчера, сегодня, завтра,
花败 花落 花开
Увянут, опадут, распустятся цветы.
过去 现在 未来
Прошлое, настоящее, будущее -
伤害 无奈 释怀
Боль, отчаяние, прощение.
快乐是一瞬间的光彩
Счастье - это вспышка света,
悲哀是一眨眼的阴霾
Печаль - тень на мгновение,
痛苦是一弹指的尘埃
Страдание - пылинка в воздухе,
依赖是一顷刻的期待
Привязанность - мимолетное ожидание.
瞬间永恒的娓娓道来
Мгновение вечности нашепчет тебе,
凝固卑微的欢喜悲哀
Заморозит скромные радость и печаль.
时间的脚步匆匆而来
Время бежит неумолимо,
左右快不过一朵花开
Не успеешь оглянуться, как распустится цветок.





Writer(s): Dong Dong Dong, Xi Chen


Attention! Feel free to leave feedback.