王铮亮 - 默认 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 王铮亮 - 默认




默认
Par défaut
默认
Par défaut
这世上没有迟到的缘分
Dans ce monde, il n'y a pas de destin tardif
只有你不敢面对的爱人
Seulement l'être aimé que tu n'oses pas affronter
哪怕命中注定的两个人
Même si nous sommes destinés à être ensemble
也只能在爱里等的认真
Nous ne pouvons qu'attendre patiemment dans l'amour
但愿情深
J'espère que mon amour profond
让经过的人为你转过身
Fera que ceux qui passent se retournent vers moi
不肯承认
Je refuse de l'admettre
其实心弦已拨动几根
Mais mes cordes ont déjà vibré
越陷越深
Je m'enfonce de plus en plus
一直在等的那个人
La personne que j'attends sans cesse
已经默认
Est déjà par défaut
难道一等再等
Est-ce que je vais continuer à attendre
错过缘分
Et manquer le destin ?
这世上没有迟到的缘分
Dans ce monde, il n'y a pas de destin tardif
只有你不敢面对的爱人
Seulement l'être aimé que tu n'oses pas affronter
哪怕命中注定的两个人
Même si nous sommes destinés à être ensemble
也只能在爱里等的认真
Nous ne pouvons qu'attendre patiemment dans l'amour
但愿情深
J'espère que mon amour profond
让经过的人为你转过身
Fera que ceux qui passent se retournent vers moi
不肯承认
Je refuse de l'admettre
其实心弦已拨动几根
Mais mes cordes ont déjà vibré
越陷越深
Je m'enfonce de plus en plus
一直在等的那个人
La personne que j'attends sans cesse
已经默认
Est déjà par défaut
难道一等再等
Est-ce que je vais continuer à attendre
错过缘分
Et manquer le destin ?






Attention! Feel free to leave feedback.