Lyrics and translation 王靖雯 - 天空
我的天空
為何掛滿濕的淚
Почему
мое
небо
покрыто
мокрыми
слезами
我的天空
為何總灰的臉
Почему
мое
небо
всегда
серое
лицо
飄流在世界的另一邊
任寂寞侵犯一遍一遍
Плывя
по
другой
стороне
мира,
любое
одиночество
вторгается
снова
и
снова.
天空劃著長長的思念
Небо
плыло
в
долгих
раздумьях
你的天空
可有懸著想的雲
В
вашем
небе
висят
облака.
你的天空
可會有冷的月
На
вашем
небе
будет
холодная
луна.
放逐在世界的另一邊
任寂寞佔據一夜一夜
Изгнанный
на
другой
конец
света
любой
одинокий
оккупирует
ночь
за
ночью
天空藏著深深的思念
Небо
скрывает
глубокие
мысли
我們天空
何時才能成一片
Когда
же
наше
небо
станет
кусочком?
我們天空
何時能相連
Когда
мы
будем
соединены
с
небом?
等待在世界的另一邊
任寂寞嬉笑一年一年
Ожидание
на
другом
конце
света
любого
одинокого
смеха
год
за
годом
天空疊著層層的思念
Небо
сложено
слоями
мыслей
但願天空
不再掛滿濕的淚
Надеюсь,
небо
больше
не
покрыто
мокрыми
слезами.
但願天空
不再塗上灰的臉
Надеюсь,
небо
больше
не
раскрашено
серым
ликом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.