Lyrics and translation 王韞 - 小閃光

小閃光

一滴雨水濺起 漣漪的擴散
一隻蝴蝶振翅 風有了未來
如果我墜跌 人間願望盛開
讓我任性一次 把夜都劃開
時間海潮淹沒了你
我是稍縱即逝 小小閃光
迷途的人呐 抓緊眺望時光
別讓眼淚 流浪 失望 海洋
跟著光 返航 抵達 太陽
記住 夢的 模樣
就不怕 我會被 遺忘
我不怕 我會被 遺忘
一聲歎息證明 我和你的存在
一朵花的凋謝 只為 思念誰離開
如果我墜跌 成為你的燦爛
讓我任性地為你精彩 這未來
我是稍縱即逝 小小閃光
更多更詳盡歌詞 在
迷途的人呐 抓緊眺望時光
別讓眼淚 流浪 失望 海洋
跟著光 返航 抵達 太陽
記住 夢的 模樣
我不怕 我會被 遺忘
我不怕 我會被 遺忘
我不怕 我會被 遺忘
我不怕 我會被 遺忘
我在 夜空 飛翔
我不怕 我會被 遺忘
我不怕 我會被 遺忘
我不怕 我會被 遺忘
我在 夜空 飛翔
我是稍縱即逝 小小閃光
迷途的人呐 抓緊眺望時光
別讓眼淚 流浪 失望 海洋
跟著光 返航 抵達 太陽
記住 夢的 模樣
就不怕 我會被 遺忘

Маленькая вспышка

Капля дождя, круги на воде,
Взмах крыла бабочки - ветер обретёт судьбу.
Если я упаду, пусть расцветут земные желания,
Позволь мне быть безрассудной, разорвать эту ночь.
Морской прилив времени поглотил тебя,
Я всего лишь мимолетная, маленькая вспышка.
Заблудившийся, крепче вглядывайся во время,
Не позволяй слезам скитаться в океане отчаяния.
Следуй за светом, возвращайся к солнцу,
Запомни образ мечты,
И тогда не страшно, если меня забудут.
Я не боюсь, что меня забудут.
Вздох - доказательство моего и твоего существования,
Увядание цветка - лишь тоска по ушедшему.
Если я упаду, то стану твоим сиянием,
Позволь мне безрассудно сиять для тебя в этом будущем.
Я всего лишь мимолетная, маленькая вспышка.
Больше подробностей текста на
Заблудившийся, крепче вглядывайся во время,
Не позволяй слезам скитаться в океане отчаяния.
Следуй за светом, возвращайся к солнцу,
Запомни образ мечты,
Я не боюсь, что меня забудут.
Я не боюсь, что меня забудут.
Я не боюсь, что меня забудут.
Я не боюсь, что меня забудут.
Я парю в ночном небе.
Я не боюсь, что меня забудут.
Я не боюсь, что меня забудут.
Я не боюсь, что меня забудут.
Я парю в ночном небе.
Я всего лишь мимолетная, маленькая вспышка.
Заблудившийся, крепче вглядывайся во время,
Не позволяй слезам скитаться в океане отчаяния.
Следуй за светом, возвращайся к солнцу,
Запомни образ мечты,
И тогда не страшно, если меня забудут.