王麟 - 恋爱普及 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 王麟 - 恋爱普及




恋爱普及
Amour Populaire
恋爱普及
Amour Populaire
打声喷嚏 心跳狂喜不已
Je fais un éternuement, mon cœur bat la chamade
偷来他的注意 藏起笑意
Je vole ton attention, je cache mon sourire
脸红不能自己不刻意
Je rougis sans le vouloir
屏住呼吸 眼神假装转移
Je retiens ma respiration, je fais semblant de détourner le regard
心却不由靠近 找个话题
Mon cœur se rapproche de toi, je cherche un sujet de conversation
实在不行我就问天气
Si je n'ai rien à dire, je vais te demander la météo
突然紧张的快要窒息
Soudain, je suis tellement nerveuse que j'étouffe
动作变地小心翼翼
Mes mouvements deviennent prudents
眨着小眼睛和嘴角一起
Je cligne des yeux et le coin de ma bouche
眯眼偷看你 好随心所欲
Je te regarde en coin, à mon aise
全世界只有我最爱你
Dans le monde entier, je suis la seule à t'aimer
恋爱慢慢普及慢慢深入人心
L'amour se répand de plus en plus, il s'imprègne de plus en plus dans les cœurs
慢慢像我悄悄的喜欢你
Il se répand comme mon amour secret pour toi
恋爱慢慢普及慢慢地抽不走离不去
L'amour se répand de plus en plus, il est impossible de s'en détacher, il est impossible de s'en aller
全世界只有我只有我只有我最爱你
Dans le monde entier, c'est moi, c'est moi, c'est moi qui t'aime le plus






Attention! Feel free to leave feedback.