Lyrics and translation 玖壹壹 feat. Ella Chen - 來個蹦蹦 (feat. 陳嘉樺)

來個蹦蹦 (feat. 陳嘉樺)

夜來臨我要把握 時間短不多
Tonight, tonight, oh
黑矇矇的天空 想來個蹦蹦
Tonight, tonight, oh

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦
蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

欸 我的家鄉味 這裡買醉比家鄉貴
把握機會 光陰如流水
我的bling bling跟這超級配
儘管放鬆別在意太多
努力工作為了好生活
Work hard, play hard 我都這樣過
All night long, all night long

來來來來來 音量幫拉高分貝
環境的氛圍我來準備
我在忙碌中找機會
又忙裡偷閒才有感覺

你說快樂要尋找杯裡
乾掉煩惱憂愁做個 ending
在這大地 腳踩上去
接地氣我們來個 move it

找幾個好朋友 一起出門揮霍
今晚我需要來個蹦蹦
每天生活緊繃 明天不用工作
現在我想要來個蹦蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

你看那一道光劃去 奔向遙遠的那方
此刻適合去蹦迪 把熱情全都釋放
今日的我沒有家 今晚我將要奔放
如此動人的時刻 咱們像星星閃亮

找尋著一個新鮮 今夜將往事乾杯
給一個機會 不愉快我借題發揮
根本多餘的淚水 能浪費讓它浪費
跟他說再見 瀟灑離開頭也不回

快步調的社會 從來沒有一天可以休息
逮到機會之後 FUN到爽才回去
放下忙碌工作 此刻毫無壓力
給自己打氣 明日生活還要繼續

內心疾苦 請擺渡我
喝下這一口忘去煩惱憂愁
從今爾後我的人生不再如此盲目
我的哥們都在
Nine one one 罩得住

找幾個好朋友 一起出門揮霍
今晚我需要來個蹦蹦
每天生活緊繃 明天不用工作
現在我想要來個蹦蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

蹦 來個蹦蹦 蹦 來個蹦

Давай оторвёмся (feat. Элла Чен)

Ночь наступает, и я должен ловить момент, времени мало.
Сегодня вечером, сегодня вечером, о
Под покровом темного неба хочу оторваться.
Сегодня вечером, сегодня вечером, о

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся
Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Эй, вкус моего родного края, здесь напиться дороже, чем дома.
Лови момент, время течет, как вода.
Мои цацки здесь идеально смотрятся.
Просто расслабься, не думай ни о чем.
Много работаю ради хорошей жизни.
Work hard, play hard - вот мой девиз.
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.

Давай, давай, давай, давай, давай, прибавь громкость.
Атмосферу я создам.
Я ищу возможность в суете.
И только украдкой наслаждаюсь моментом.

Ты говоришь, что счастье нужно искать на дне бокала.
Забудь о заботах и печалях, поставь точку.
Здесь, на земле, твердо стоя на ногах,
Приземлимся и начнем двигаться.

Зову друзей, чтобы вместе покутить.
Сегодня вечером мне нужно оторваться.
Каждый день напряженный, завтра не работать,
Сейчас я хочу оторваться.

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Видишь, как луч света пронзает небо, устремляясь вдаль?
Сейчас самое время оторваться на танцполе, выплеснуть всю страсть.
Сегодня у меня нет дома, сегодня вечером я буду свободен.
В этот волнующий момент мы сияем, как звезды.

В поисках чего-то нового, сегодня вечером мы поднимаем бокал за прошлое.
Дай мне шанс, я использую любую возможность, чтобы развеяться.
Лишние слезы пусть текут, если им суждено.
Скажи ему "прощай", уйди гордо, не оглядываясь.

В этом быстром темпе жизни нет ни дня для отдыха.
Когда появляется шанс, нужно веселиться до упаду.
Забудь о работе, сейчас нет никакого давления.
Подбодри себя, завтра жизнь продолжится.

Душевная боль, прошу, избавь меня от нее.
Сделаю глоток и забуду все тревоги и печали.
С этого момента моя жизнь больше не будет такой бесцельной.
Мои братья здесь,
Nine one one прикроют.

Зову друзей, чтобы вместе покутить.
Сегодня вечером мне нужно оторваться.
Каждый день напряженный, завтра не работать,
Сейчас я хочу оторваться.

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся

Оторваться, давай оторвёмся, оторваться, давай оторвёмся