玖壹壹 - 你不愛我 (feat. 洋蔥他爸) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 玖壹壹 - 你不愛我 (feat. 洋蔥他爸)




你不愛我 (feat. 洋蔥他爸)
Ты меня не любишь (feat. Папа Лукового)
窗外小雨下不停
За окном мелкий дождь не прекращается,
代表愛妳的心情
Отражает мои чувства к тебе.
我的心起起落落親像馬祖的海湧
Мое сердце волнуется, словно море Мацзу.
天上閃爍那個星
На небе мерцает звезда,
我摘下來送給妳
Я сорву ее и подарю тебе.
請妳接受我的心意 但是為什麼 妳不愛我
Прими мои чувства, но почему, почему ты меня не любишь?
妳甘知我的心裡
Знаешь ли ты, что в моем сердце
裝滿滿對妳的愛
Полным-полно любви к тебе?
妳永遠都不瞭解我的痴心來沉入海
Ты никогда не поймешь мою преданность, она тонет в море.
親像春天開的花蕊
Словно весенние цветы,
茫茫花海妳最水
В бескрайнем море цветов ты самая красивая.
請妳接受我的心意 但是為什麼 妳不愛我
Прими мои чувства, но почему, почему ты меня не любишь?
蔥爸:
Папа Лукового:
對妳來付出這多
Я так много для тебя сделал,
擱呼我一次機會
Дай мне еще один шанс.
妳對待我的愛
Твое отношение ко мне,
那可以這不公平
Разве это справедливо?
我無想要說再會
Я не хочу прощаться,
擱給我一次機會
Дай мне еще один шанс.
對妳ㄟ來坦白
Хочу быть с тобой честным,
不通放我 自己一個
Не оставляй меня одного.
今日仔開始
С сегодняшнего дня
妳不會待在我身邊
Ты не будешь рядом со мной.
想起當初妳跟我是酸甘甜阿酸甘甜
Вспоминаю, как нам было вместе и горько, и сладко.
怪我太重情義
Виноват, что слишком сентиментальный,
怪我糊塗愛粉味
Виноват, что слепо любил.
我現在才可以瞭解 妳是為什麼 妳不愛我
Теперь я понимаю, почему, почему ты меня не любишь.
情字這條小路
По дороге любви
如今我自己再走
Теперь я иду один.
只要有人來跟妳把
Если кто-то попытается быть с тобой,
我就跟伊拼輸贏
Я буду с ним бороться.
越頭喊著妳的名
Взываю к твоему имени,
越喊我是心越痛
Чем громче зову, тем сильнее боль в сердце.
我現在才能夠瞭解 妳是為什麼 妳不愛我
Теперь я понимаю, почему, почему ты меня не любишь.
蔥爸:
Папа Лукового:
對妳來付出這多
Я так много для тебя сделал,
擱呼我一次機會
Дай мне еще один шанс.
妳對待我的愛
Твое отношение ко мне,
那可以這不公平
Разве это справедливо?
我無想要說再會
Я не хочу прощаться,
擱給我一次機會
Дай мне еще один шанс.
對妳ㄟ來坦白
Хочу быть с тобой честным,
不通放我 自己一個
Не оставляй меня одного.
對妳來付出這多
Я так много для тебя сделал,
擱呼我一次機會
Дай мне еще один шанс.
妳對待我的愛
Твое отношение ко мне,
那可以這不公平
Разве это справедливо?
我無想要說再會
Я не хочу прощаться,
擱給我一次機會
Дай мне еще один шанс.
對妳ㄟ來坦白
Хочу быть с тобой честным,
不通放我 自己一個
Не оставляй меня одного.





Writer(s): 陳皓宇


Attention! Feel free to leave feedback.