Lyrics and translation 玖壹壹 - 癡情男子漢 (feat. Under Lover)
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
你咁有聽到我的心為你唱歌
Ты
слышал,
как
мое
сердце
поет
для
тебя
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
心愛的
我哪會忍心你目框紅
Как
я
могу
выносить,
моя
любимая,
твои
глаза
красные?
OH
MY
LADY
I′M痴情的男子漢
О,
МОЯ
ЛЕДИ,
Я
ВЛЮБЛЕННЫЙ
МУЖЧИНА
我可以給你快樂
家庭幸福一世人
Я
могу
дать
тебе
счастливую
семью
и
счастливую
жизнь
就算說
要我給你一千兩百萬
Даже
если
ты
скажешь,
что
хочешь,
чтобы
я
дал
тебе
12
миллионов
我可以用我所有力量來去給他賺
Я
могу
использовать
все
свои
силы,
чтобы
заработать
для
него
一杯交杯酒
咱一晚飲吼乾
Бокал
вина,
давай
пить
его
всю
ночь.
我把你催落乎你你爽到
阿呀我的媽
Я
толкнул
тебя
вниз,
к
тебе,
ты
так
счастлива,
моя
мама
我給你我所有
你把身軀都給我
Я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть,
ты
отдаешь
мне
все
我跟你相逢在愛的這條路
Я
встречаю
тебя
на
дороге
любви
我決定不會乎你來對我來吃苦
Я
решил
не
позволять
тебе
приходить
и
страдать
из-за
меня
我相信蔡小虎伊嘛
尬我共款
Я
верю
Цай
Сяохуйи,
у
меня
с
собой
в
общей
сложности
много
денег
愛你唷一唷一唷一唷一唷
Люблю
тебя
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
你常說表現好的話
我就要給你一個讚
Вы
часто
говорите,
что
если
вы
хорошо
выступите,
я
сделаю
вам
комплимент
為了咱的家庭幸福
我呷鐵牛運功散
За
счастье
нашей
семьи
я
пью
Тянь
Ниу
Юн
Гун
Сан
每晚攏加班
我是痴情的男子漢
Я
работаю
сверхурочно
каждую
ночь.
Я
влюбленный
мужчина.
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
你咁有聽到我的心為你唱歌
Ты
слышал,
как
мое
сердце
поет
для
тебя
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
心愛的
我哪會忍心你目框紅
Как
я
могу
выносить,
моя
любимая,
твои
глаза
красные?
我的心其實有三房閣兩廳
В
моем
сердце
на
самом
деле
есть
три
спальни
и
два
зала
我只有愛你一個
你問我咁有影
Я
люблю
только
тебя,
ты
спрашиваешь
меня
так
туманно
愛過我的七辣
若欲要算到完
Семь
пряных,
которые
любили
меня,
должны
быть
сосчитаны,
если
они
хотят,
чтобы
с
ними
покончили
要坐滿一架遊覽車
Чтобы
заполнить
туристический
автобус
你本來叫是阮個性是真古意
Твое
настоящее
имя
Руан,
твоя
личность
действительно
древняя
但是置棉床頂
有你想不到的阿莎力
Но
на
хлопчатобумажной
кровати
есть
Асали,
о
которой
вы
не
можете
думать.
現在你自己攏會主動來蹲落去
Теперь
вы
проявите
инициативу
и
сами
присядете
на
корточки
你說先生
歐伊細
Вы
сказали
мистер
Оу
Иси
我若聽著你欲血拼
我的腳著麻去
Если
я
послушаю
вас
и
захочу
усердно
ходить
по
магазинам,
мои
ноги
онемеют
我若路走太快
你就說我奇怪耶你
Если
я
буду
идти
слишком
быстро,
вы
скажете,
что
я
вам
чужой
天氣若變冷我送你
發熱衣
Если
погода
станет
холодной,
я
пришлю
тебе
теплую
одежду
心意代表
我愛你
Мое
сердце
означает,
что
я
люблю
тебя
痴情的男子漢
騎白馬過情關
Влюбленный
мужчина
скачет
на
белом
коне,
чтобы
пройти
любовный
перевал
回來故鄉娶我心愛的王寶釧
Возвращайся
в
мой
родной
город,
чтобы
жениться
на
моей
любимой
Ван
Баочуань
最後人生的路我陪你走完
Я
буду
сопровождать
тебя
по
последней
дороге
жизни
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
你咁有聽到我的心為你唱歌
Ты
слышал,
как
мое
сердце
поет
для
тебя
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
心愛的
我哪會忍心你目框紅
Как
я
могу
выносить,
моя
любимая,
твои
глаза
красные?
思念你的心晟
不分春夏秋冬
Скучаю
по
твоему
сердцу,
независимо
от
весны,
лета,
осени
и
зимы
我愛你一世人
念你一天過一天
Я
буду
любить
тебя
всю
оставшуюся
жизнь
и
скучать
по
тебе
день
за
днем
情茫茫夜茫茫
你就是我的夢
Любовь
безгранична,
ночь
безгранична,
ты
- моя
мечта
你送乎我的愛
我把放的那麼重
Любовь,
которую
ты
мне
подарила,
я
придавал
этому
так
много
значения
就因為我是痴情的男子漢
Только
потому,
что
я
влюбленный
мужчина
心愛的
我哪會忍心你目框紅
Как
я
могу
выносить,
моя
любимая,
твои
глаза
красные?
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
你咁有聽到我的心為你唱歌
Ты
слышал,
как
мое
сердце
поет
для
тебя
我是愛你愛你愛到欲死的癡情男子漢
Я
одержимый
человек,
который
любит
тебя
и
любит
до
смерти
心愛的
我哪會忍心你目框紅
Как
я
могу
выносить,
моя
любимая,
твои
глаза
красные?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 陳皓宇
Album
打鐵
date of release
24-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.