玖壹壹 - 沒你我沒差 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 玖壹壹 - 沒你我沒差




在我欸世界沒妳 我嘛也沒差
Для меня неплохо быть без тебя в моем мире
請妳別擱來煩我
Пожалуйста, не беспокойте меня
說什麼向天發誓
Что ты скажешь, клянусь богом
海水會乾 石頭也會爛
Море высохнет, а камни сгниют
在我欸生活沒妳我嘛也沒差
В моей жизни мне неплохо без тебя
請妳別擱來愛我
Пожалуйста, не откладывай это в сторону, чтобы любить меня
說什麼山盟海誓 都是沒卡抓
Меня не поймали, когда я сказал, что поклялся горным союзом и морем.
沒你我沒差
Мне хорошо без тебя
誰說愛到深處無怨尤
Кто сказал, что в глубине любви нет обиды?
其實我早就 忍很久
На самом деле, я терпел это долгое время
很多事情我不想要開口
Я не хочу говорить о многих вещах
是怕說了妳會難過
Я боюсь, что тебе будет грустно, если ты это скажешь
長大後要學會了放手
Научись отпускать, когда вырастешь
我們不會有 好結果
У нас не будет хороших результатов
也希望妳會開心笑著讓我走
Я также надеюсь, что вы будете счастливы и отпустите меня с улыбкой
只想要一個人安安穩穩過生活
Я просто хочу жить безопасной жизнью в одиночестве
妳我不用再聯絡 請別打擾我
Нам с тобой больше не нужно связываться, пожалуйста, не беспокойте меня
讓我這樣解脫
Позвольте мне почувствовать такое облегчение
在我欸世界沒妳 我嘛也沒差
Для меня неплохо быть без тебя в моем мире
請妳別擱來煩我
Пожалуйста, не беспокойте меня
說什麼向天發誓
Что ты скажешь, клянусь богом
海水會乾 石頭也會爛
Море высохнет, а камни сгниют
在我欸生活沒妳我嘛也沒差
В моей жизни мне неплохо без тебя
請妳別擱來愛我
Пожалуйста, не откладывай это в сторону, чтобы любить меня
說什麼山盟海誓 都是沒卡抓
Меня не поймали, когда я сказал, что поклялся горным союзом и морем.
沒你我沒差
Мне хорошо без тебя
人都當做我是個BAD GUY
ЛЮДИ ДУМАЮТ, ЧТО Я ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ
但索費一禮拜給妳八次
Но я буду платить тебе восемь раз в неделю
GY 妳哪擱高怪
ГАЙ, где ты такой странный?
我跟妳說一聲拜拜拜
Я попрощаюсь с тобой
妳的一切我已經連碰都不想碰
Я даже не хочу прикасаться ко всему, что касается тебя
雖然住在同屋簷下但我們只是朋友
Хотя мы живем под одной крышей, мы просто друзья
洗澡要換蓮蓬頭 換了才能衝
Вы должны сменить насадку для душа, чтобы принять душ, прежде чем сможете принять душ.
曾經的互相擁有 一切衝馬桶
Раньше у нас было все, чтобы спустить воду в туалете
YAYAYA 我是地妳是天
ЯЯЯЯ, Я - земля, ТЫ - небо.
我說 ㄘㄟ'ㄘㄟ'ㄘㄟ'別再浪費時間
Я сказал别"ㄘ"别" Не трать больше времени
電話換了 傢俱搬了 妳留下我遺忘的菸
Я сменил телефон, передвинул мебель, а ты оставил мою забытую сигарету.
寵物我留著 我們面無表情 像抽到極凶的籤 DAMN
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ, Я ДЕРЖУ ИХ. МЫ НЕВЫРАЗИТЕЛЬНЫ И, КАЖЕТСЯ, РИСУЕМ ЧРЕЗВЫЧАЙНО СВИРЕПЫЕ ЯРЛЫКИ. ЧЕРТ
只想要一個人安安穩穩過生活
Я просто хочу жить безопасной жизнью в одиночестве
妳我不用再聯絡 請別打擾我
Нам с тобой больше не нужно связываться, пожалуйста, не беспокойте меня
讓我這樣解脫
Позвольте мне почувствовать такое облегчение
在我欸世界沒妳 我嘛也沒差
Для меня неплохо быть без тебя в моем мире
請妳別擱來煩我
Пожалуйста, не беспокойте меня
說什麼向天發誓
Что ты скажешь, клянусь богом
海水會乾 石頭也會爛
Море высохнет, а камни сгниют
在我欸生活沒妳我嘛也沒差
В моей жизни мне неплохо без тебя
請妳別擱來愛我
Пожалуйста, не откладывай это в сторону, чтобы любить меня
說什麼山盟海誓 都是沒卡抓
Меня не поймали, когда я сказал, что поклялся горным союзом и морем.
沒你我沒差
Мне хорошо без тебя





Writer(s): 廖建至, 陳皓宇, 洪瑜鴻


Attention! Feel free to leave feedback.