愛你不踩煞車 - 玖壹壹 translation in German

愛你不踩煞車

街上的引擎聲轟隆隆
眼看著愛你的心就要撲了空
你總是這樣的來無影去無縱
徬徨和無助誰能懂

已讀的情緒難免失落
油門來重踩讓風揮灑去寂寞
如果能給我一次機會讓我從新來過
再愛你一次起跑從頭

I LOVE YOU I WANT YOU TO KNOW
BECAUSE I WILL LOVE YOU WITH MY SOUL
不安分的靈魂全由我掌握
緊握方向愛你從不失控

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

你穿成這樣真的夠賤 我已經憋不住我的熔岩
你別騙騙你已露餡 我得加快點我的速限
我們一路開到明天 排檔桿打到了頂點
我的 DNA 都病變 OH MY GOD 我的老天

我的排氣管變紅紅 我的口音也變廣東
把你壓制住的衝動 放大又縮小了瞳孔
車子開到了空中 這是現實不是做夢
我愛你不願踩剎車 我愛你 變被動

I LOVE YOU I WANT YOU TO KNOW
BECAUSE I WILL LOVE YOU WITH MY SOUL
不安分的靈魂全由我掌握
緊握方向愛你從不失控

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

Ich liebe dich ohne zu bremsen

Das Motorengeräusch auf der Straße dröhnt laut
Ich sehe, wie mein Herz für dich bald ins Leere läuft
Du kommst und gehst immer so spurlos
Wer kann diese Ratlosigkeit und Hilflosigkeit verstehen?

Gelesene Nachrichten bringen zwangsläufig Enttäuschung
Ich trete das Gaspedal durch, lasse den Wind die Einsamkeit wegblasen
Wenn ich eine Chance bekäme, noch einmal neu anzufangen
Würde ich dich noch einmal lieben, von vorne beginnen

ICH LIEBE DICH, ICH WILL, DASS DU ES WEISST
WEIL ICH DICH MIT MEINER SEELE LIEBEN WERDE
Die unruhige Seele habe ich voll im Griff
Ich halte das Lenkrad fest, meine Liebe zu dir gerät nie außer Kontrolle

Lass mich dich auf der zukünftigen Reise begleiten
Ich gebe Vollgas für meine Liebe zu dir, kehre niemals um
Egal, welche Hindernisse uns auf diesem Weg der Liebe begegnen
Oh, ich liebe dich, ohne zu bremsen

Lass mich dich auf der zukünftigen Reise begleiten
Ich gebe Vollgas für meine Liebe zu dir, kehre niemals um
Egal, welche Hindernisse uns auf diesem Weg der Liebe begegnen
Oh, ich liebe dich, ohne zu bremsen

Wie du dich anziehst, ist echt verdammt heiß, ich kann meine Lava kaum zurückhalten
Lüg nicht, du hast dich verraten, ich muss mein Tempolimit überschreiten
Wir fahren durch bis morgen, der Schalthebel ist am Anschlag
Meine DNA mutiert, OH MEIN GOTT, mein Gott

Mein Auspuff wird glutrot, mein Akzent wird kantonesisch
Der Drang, dich zu überwältigen, vergrößert und verkleinert meine Pupillen
Das Auto fliegt durch die Luft, das ist die Realität, kein Traum
Ich liebe dich und will nicht bremsen, Ich liebe dich und werde davon getrieben

ICH LIEBE DICH, ICH WILL, DASS DU ES WEISST
WEIL ICH DICH MIT MEINER SEELE LIEBEN WERDE
Die unruhige Seele habe ich voll im Griff
Ich halte das Lenkrad fest, meine Liebe zu dir gerät nie außer Kontrolle

Lass mich dich auf der zukünftigen Reise begleiten
Ich gebe Vollgas für meine Liebe zu dir, kehre niemals um
Egal, welche Hindernisse uns auf diesem Weg der Liebe begegnen
Oh, ich liebe dich, ohne zu bremsen

Lass mich dich auf der zukünftigen Reise begleiten
Ich gebe Vollgas für meine Liebe zu dir, kehre niemals um
Egal, welche Hindernisse uns auf diesem Weg der Liebe begegnen
Oh, ich liebe dich, ohne zu bremsen

Lass mich dich auf der zukünftigen Reise begleiten
Ich gebe Vollgas für meine Liebe zu dir, kehre niemals um
Egal, welche Hindernisse uns auf diesem Weg der Liebe begegnen
Oh, ich liebe dich, ohne zu bremsen