玖壹壹 - 棟未條 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 玖壹壹 - 棟未條




棟未條
Impossible de résister
這迷幻 的香味 他使妳開始犯罪
Ce parfum enivrant te pousse à commettre des crimes
你反抗 他不會 他依然讓你沉睡
Tu te rebelles, il ne le fera pas, il te laissera toujours dormir
那先來洗個澎澎 暫時忘掉一切
Alors prends une douche, oublie tout pour le moment
但想著SHAK BONE BONE 卻讓我一夜難眠
Mais penser à SHAK BONE BONE me fait passer une nuit blanche
OH OH OH SHIT 這就是登大人 這種感覺讓我全身酥麻
OH OH OH SHIT, voilà ce que c'est que d'être un adulte, ce sentiment me fait frissonner
左滾又翻YO又翻又滾 這種感覺讓我超不爽
Je me retourne, je me retourne, je me retourne, je me retourne, je me retourne, ce sentiment me rend tellement mal à l'aise
忍術困牢之術 它用這招把我給定住
La technique d'emprisonnement par la magie, il utilise ce truc pour me maintenir en place
我說好酷 在來一處(次) 難道我真的忍不住
J'ai dit, c'est cool, fais-en une autre (fois), est-ce que je ne peux vraiment pas m'en empêcher ?
妳怎麼受的了 連醫生都開不出來你該吃的藥
Comment peux-tu le supporter, même les médecins ne peuvent pas te prescrire les médicaments que tu devrais prendre
妳怎麼受的了 是不是你真的棟未條
Comment peux-tu le supporter, est-ce que tu es vraiment impossible à résister ?
你好像棟未條 你好像棟未條
Tu es comme impossible à résister, tu es comme impossible à résister
你好像棟未條 棟棟棟棟未條
Tu es comme impossible à résister, impossible impossible impossible impossible à résister
你好像棟未條 棟未條
Tu es comme impossible à résister, impossible à résister
我棟未條啊!
Impossible à résister, impossible à résister, je suis impossible à résister !
我棟未條啊!
Je suis impossible à résister !
阿爽快! 阿阿阿阿爽快!
C'est si bon ! Ah ah ah ah, c'est si bon !
阿爽快! 阿阿阿阿爽快!
C'est si bon ! Ah ah ah ah, c'est si bon !
阿! 阿! 阿! 阿! 阿! 阿! 爽快!
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C'est si bon !
阿爽快!
C'est si bon !
就像是在坐雲霄飛車
Super super super, c'est comme faire des montagnes russes
有暈了 我還以為我是鍾瑞哥
Je suis étourdi, je pensais être Zhong Rui Ge
沙發呢 我必須休息一會兒
Le canapé, j'ai besoin de me reposer un peu
好吧我就在這 你們也拿我沒輒
Bon, je suis là, vous ne pouvez rien me faire
OH COME ON MEN 別鬧 我的抗壓力很高的內
OH COME ON MEN, arrêtez de vous moquer, j'ai une grande résistance au stress, tu sais
我很想睡 妳走開辣 改天再9我家11吧
Je veux dormir, va-t'en, on se verra une autre fois, d'accord ?
困牢之 它用這招把我給定
La technique d'emprisonnement par la magie, il utilise ce truc pour me maintenir en place
我說好酷 在來一處(次) 難道我真的忍不住
J'ai dit, c'est cool, fais-en une autre (fois), est-ce que je ne peux vraiment pas m'en empêcher ?
妳怎麼受的了 連醫生都開不出來你該吃的藥
Comment peux-tu le supporter, même les médecins ne peuvent pas te prescrire les médicaments que tu devrais prendre
妳怎麼受的了 是不是你真的棟未條
Comment peux-tu le supporter, est-ce que tu es vraiment impossible à résister ?
你好像棟未條 你好像棟未條
Tu es comme impossible à résister, tu es comme impossible à résister
你好像棟未條 棟棟棟棟未條
Tu es comme impossible à résister, impossible impossible impossible impossible à résister
你好像棟未條 棟未條
Tu es comme impossible à résister, impossible à résister
我棟未條啊!
Impossible à résister, impossible à résister, je suis impossible à résister !
我棟未條啊!
Je suis impossible à résister !
阿爽快! 阿阿阿阿爽快!
C'est si bon ! Ah ah ah ah, c'est si bon !
阿爽快! 阿阿阿阿爽快!
C'est si bon ! Ah ah ah ah, c'est si bon !
阿! 阿! 阿! 阿! 阿! 阿! 爽快!
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C'est si bon !
阿爽快!
C'est si bon !
我棟未條啊!
Je suis impossible à résister !
我棟未條啊!
Je suis impossible à résister !





Writer(s): 陳皓宇


Attention! Feel free to leave feedback.