Lyrics and translation 瑋柏 潘瑋柏 feat. 瑋柏 潘 - 高手
高手
Мастер
你是愛情高手
Ты
мастер
любви,
我是愛情新手
А
я
в
любви
новичок.
他是背後黑手
Он
— кукловод
за
кулисами,
誰最後
誰是兇手
Кто
в
итоге,
кто
убийца?
是走開還是留下
說分手
Уйти
или
остаться,
сказать
"прощай",
不分手你又出現像精彩重播
Не
прощаясь,
ты
снова
появляешься,
как
повтор
яркой
сцены.
拉住我
插在口袋裡的一隻手
Хватаешь
меня
за
руку,
спрятанную
в
кармане,
想伸手
大雨天
叉路口
Хочу
протянуть
руку,
дождь,
перекрёсток,
無能為力你牽著走
Бессильный,
иду
за
тобой.
頭髮淋濕的身體緊靠著我
Твоё
мокрое
от
дождя
тело
прижимается
ко
мне,
勾著手臂的動作勉強著我
Ты
обнимаешь
меня
за
руку,
заставляя
подчиниться,
理智告訴我不會有結果
Разум
говорит,
что
ничего
не
выйдет,
你就像有毒的蘋果不能入口
Ты
как
отравленное
яблоко,
которого
нельзя
коснуться.
不想再上勾
NO
不想失去你
NO
Не
хочу
снова
попасться
на
крючок,
нет,
не
хочу
потерять
тебя,
нет,
天使是魔太溫柔
微笑擁抱我
Ангел
или
демон,
слишком
нежная,
улыбаясь,
обнимаешь
меня.
你是愛情高手
Ты
мастер
любви,
每天駐守
傷心留在門口
Каждый
день
на
страже,
печаль
остаётся
за
дверью.
我是愛情新手
Я
в
любви
новичок,
每天吸收
怎麼變溫柔
Каждый
день
учусь,
как
стать
нежнее.
他是背後黑手
Он
— кукловод
за
кулисами,
難以承受
不安的藉口
Невыносимо,
тревожные
оправдания.
誰最後
誰是兇手
Кто
в
итоге,
кто
убийца?
誰已成熟
都回不了頭
Кто
повзрослел,
уже
не
вернётся
назад.
像一直往下沉沒流沙中
難脫手
Как
будто
тону
в
зыбучих
песках,
не
могу
вырваться,
你假扮我生命的綠洲
吸引我
Ты
притворяешься
оазисом
в
моей
жизни,
маня
меня,
一步步走向海市蜃樓
沒想過
Шаг
за
шагом
иду
к
миражу,
не
думая,
留一手
想回頭
Оставляя
лазейку,
хочу
вернуться,
舒服自在已被你帶走
Комфорт
и
свободу
ты
унесла,
你那熱情的雙手
困住了我
Твои
горячие
руки
пленили
меня,
你所安排的推手
動搖了我
Твои
тайные
манипуляции
поколебали
меня,
理智告訴我不會有結果
Разум
говорит,
что
ничего
не
выйдет,
你就像有毒的蘋果不能入口
Ты
как
отравленное
яблоко,
которого
нельзя
коснуться.
不想再上勾
NO
不想失去你
NO
Не
хочу
снова
попасться
на
крючок,
нет,
не
хочу
потерять
тебя,
нет,
天使是魔太溫柔
微笑擁抱我
Ангел
или
демон,
слишком
нежная,
улыбаясь,
обнимаешь
меня.
你是愛情高手
Ты
мастер
любви,
每天駐守
傷心留在門口
Каждый
день
на
страже,
печаль
остаётся
за
дверью.
我是愛情新手
Я
в
любви
новичок,
每天吸收
怎麼變溫柔
Каждый
день
учусь,
как
стать
нежнее.
他是背後黑手
Он
— кукловод
за
кулисами,
難以承受
不安的藉口
Невыносимо,
тревожные
оправдания.
誰最後
誰是兇手
Кто
в
итоге,
кто
убийца?
誰已成熟
都回不了頭
Кто
повзрослел,
уже
не
вернётся
назад.
你是愛情高手
Ты
мастер
любви,
每天駐守
傷心留在門口
Каждый
день
на
страже,
печаль
остаётся
за
дверью.
我是愛情新手
Я
в
любви
новичок,
每天吸收
怎麼變溫柔
Каждый
день
учусь,
как
стать
нежнее.
他是背後黑手
Он
— кукловод
за
кулисами,
難以承受
不安的藉口
Невыносимо,
тревожные
оправдания.
誰最後
誰是兇手
Кто
в
итоге,
кто
убийца?
誰已成熟
都回不了頭
Кто
повзрослел,
уже
не
вернётся
назад.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.