璽恩 - 半透明 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 璽恩 - 半透明




半透明
Translucide
玺恩 - 半透明
Xi'en - Translucide
沉醉寒风 制作
Production par Vent froid
不能被你控制
Tu ne peux pas me contrôler
你那骄傲的气势
Ton arrogance
像孩子般的放肆
Comme un enfant effronté
让你得寸进尺
Tu en profites
被贴上你标志
Tu me marques de ton empreinte
我却无计可施
Je suis impuissante
做不到干净没杂质
Je ne peux pas être pure, sans tache
至少还保有诚实
Mais au moins je reste honnête
进退两难
Pris au piège
快布下天罗地网
Tu tends un piège
有一些 的混乱
Il y a du chaos
还有垂死的挣扎
Et une lutte à mort
我不想躲在暗处爱你
Je ne veux pas te cacher dans l'ombre
等待太浪费情绪
Attendre, c'est gaspiller mes émotions
在黑白之间有一点空隙
Il y a une faille entre le noir et le blanc
刚好够隐藏自己
Juste assez pour me cacher
逃亡的领域
Le territoire de la fuite
保持安全距离
Maintenir une distance de sécurité
我是半透明
Je suis translucide
我是半透明
Je suis translucide
不能不快决定
Je ne peux pas tarder à décider
这真是一个难题
C'est vraiment un dilemme
要如何主动出击
Comment prendre l'initiative
才不会陷入绝境
Pour ne pas être prise au piège
找到所有证据
Trouver toutes les preuves
都说我已爱上你
On dit que je suis tombée amoureuse de toi
戴上掩饰表情的面具
Je porte un masque pour cacher mon expression
却被你给撕去
Mais tu me l'as arraché
百思不解怎会输掉这战场
Je ne comprends pas pourquoi j'ai perdu cette bataille
故意让 你看穿
Je te laisse sciemment voir
快要溃堤的渴望
Mon désir qui menace de céder
我不想躲在暗处爱你
Je ne veux pas te cacher dans l'ombre
等待太浪费情绪
Attendre, c'est gaspiller mes émotions
在黑白之间有一点空隙
Il y a une faille entre le noir et le blanc
刚好够隐藏自己
Juste assez pour me cacher
逃亡的领域
Le territoire de la fuite
保持安全距离
Maintenir une distance de sécurité
我是半透明
Je suis translucide
半透明
Translucide
我不想躲在暗处爱你
Je ne veux pas te cacher dans l'ombre
慌乱之中没力气
Dans ma panique, je n'ai plus de force
在黑白之间有一点空隙
Il y a une faille entre le noir et le blanc
刚好够隐藏自己
Juste assez pour me cacher
太紧张的身驱
Mon corps est trop tendu
会现出原形
Je vais révéler ma vraie nature
我不想躲在暗处爱你
Je ne veux pas te cacher dans l'ombre
等待太浪费情绪
Attendre, c'est gaspiller mes émotions
在黑白之间有一点空隙
Il y a une faille entre le noir et le blanc
刚好够隐藏自己
Juste assez pour me cacher
逃亡的领域
Le territoire de la fuite
保持安全距离
Maintenir une distance de sécurité
我是半透明
Je suis translucide
我是半透明
Je suis translucide
Ho Yeh~Ho Yeh~Ho Yeh
Ho Yeh~Ho Yeh~Ho Yeh
我不能不能在暗处爱你
Je ne peux pas, je ne peux pas te cacher dans l'ombre
我是半透明
Je suis translucide
半透明 Woo
Translucide Woo
半透明 Woo
Translucide Woo





Writer(s): Shu Li Liu, Toby Gad


Attention! Feel free to leave feedback.