璽恩 - 玩偶 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 璽恩 - 玩偶




玩偶
Poupée
*璽恩-玩偶 投稿人:★文文↗
*璽恩-Poupée Contributeur : ★文文↗
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 只要是我說停你就不准動
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, dès que je dis stop, tu ne bouges plus
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 今夜你是分貝擺弄的玩偶
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, ce soir, tu es une poupée manipulée par des décibels
發生什麼事情 我想沒人會懂 這場表演從頭到尾沒有什麼可SHOW
Que se passe-t-il ? Je pense que personne ne comprendra, ce spectacle n’a rien à montrer du début à la fin
感受強大能量依照節奏滿場的FLOW 當我開口的瞬間你們只能放任我左右
Sentez la puissance, suivez le rythme, un FLOW qui remplit la salle, dès que j’ouvre la bouche, vous ne pouvez que me laisser vous manipuler
你的一切權力掌握在我的手中 擁有意識但是永遠無法擺脫
Tout ton pouvoir est entre mes mains, tu as une conscience, mais tu ne peux jamais t’en libérer
現在高興我要 SAY HA HA 你們只要跟我一起 OH OH OH OH OH
Je suis heureuse maintenant, je veux dire HA HA, vous n’avez qu’à chanter avec moi OH OH OH OH OH
沉浸頻率感受不到時間 音量籠罩分不清黑夜白天
Plongez dans la fréquence, vous ne sentez plus le temps, le volume vous enveloppe, vous ne distinguez plus la nuit du jour
現在你已完全進入我的世界 就要失去一切 YOU GOTTA HEAR ME SAY
Maintenant, tu es complètement entré dans mon monde, tu es sur le point de tout perdre, YOU GOTTA HEAR ME SAY
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 只要是我說停你就不准動
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, dès que je dis stop, tu ne bouges plus
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 今夜你是分貝擺弄的玩偶
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, ce soir, tu es une poupée manipulée par des décibels
You′ll bow to uh ha go down with it uh ha
You′ll bow to uh ha go down with it uh ha
Lost in the beat uh ha but you're loving it
Lost in the beat uh ha but you're loving it
You′ll bow to uh ha go down with it uh ha
You′ll bow to uh ha go down with it uh ha
Lost in the beat uh ha but you're loving it
Lost in the beat uh ha but you're loving it
發生什麼事情 我想沒人會懂 這場表演從頭到尾沒有什麼可SHOW
Que se passe-t-il ? Je pense que personne ne comprendra, ce spectacle n’a rien à montrer du début à la fin
感受強大能量依照節奏滿場的FLOW 當我開口的瞬間你們只能放任我左右
Sentez la puissance, suivez le rythme, un FLOW qui remplit la salle, dès que j’ouvre la bouche, vous ne pouvez que me laisser vous manipuler
你的一切權力掌握在我的手中 擁有意識但是永遠無法擺脫
Tout ton pouvoir est entre mes mains, tu as une conscience, mais tu ne peux jamais t’en libérer
現在高興我要 SAY HA HA 你們只要跟我一起 OH OH OH OH OH
Je suis heureuse maintenant, je veux dire HA HA, vous n’avez qu’à chanter avec moi OH OH OH OH OH
沉浸頻率感受不到時間 音量籠罩分不清黑夜白天
Plongez dans la fréquence, vous ne sentez plus le temps, le volume vous enveloppe, vous ne distinguez plus la nuit du jour
現在你已完全進入我的世界 就要失去一切 YOU GOTTA HEAR ME SAY
Maintenant, tu es complètement entré dans mon monde, tu es sur le point de tout perdre, YOU GOTTA HEAR ME SAY
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 只要是我說停你就不准動
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, dès que je dis stop, tu ne bouges plus
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 今夜你是分貝擺弄的玩偶
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, ce soir, tu es une poupée manipulée par des décibels
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 只要是我說停你就不准動
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, dès que je dis stop, tu ne bouges plus
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 今夜你是分貝擺弄的玩偶
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, ce soir, tu es une poupée manipulée par des décibels
HO HO HO HO
HO HO HO HO
You'll bow to uh ha go down with it uh ha
You'll bow to uh ha go down with it uh ha
Lost in the beat uh ha but you′re loving it
Lost in the beat uh ha but you′re loving it
You′ll bow to uh ha go down with it uh ha
You′ll bow to uh ha go down with it uh ha
Lost in the beat uh ha but you're loving it
Lost in the beat uh ha but you're loving it
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 只要是我說停你就不准動
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, dès que je dis stop, tu ne bouges plus
HO HO 睜大眼睛看清我是誰 YO 跟著舉起你的手來一起揮 YO
HO HO ouvre grand tes yeux, vois qui je suis YO, lève ta main et agite-la avec moi YO
隨著我的命令你不用想太多 今夜你是分貝擺弄的玩偶
Suis mes ordres, n’y pense pas trop, ce soir, tu es une poupée manipulée par des décibels
HO HO HO HO HO HO HO HO
HO HO HO HO HO HO HO HO
But you′re loving it
But you′re loving it
~~~~~~~~~~~ End ~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ End ~~~~~~~~~~~





Writer(s): Xin-an Chen


Attention! Feel free to leave feedback.