璽恩 - 讓夢想出發 - translation of the lyrics into German

讓夢想出發 - 璽恩translation in German




讓夢想出發
Lass Träume Starten
让梦想成真吧 别再喊累啦
Lass Träume wahr werden, hör auf zu jammern
让此刻因爱发光
Lass diesen Moment durch Liebe erstrahlen
彷佛看见未来充满希望
Als ob man eine Zukunft voller Hoffnung sieht
让我们勇敢相信吧
Lass uns mutig daran glauben, mein Lieber
玺恩 - 尝试? 让梦想出发
SiEn - Versuch? Lass Träume starten
踩着轻松的步伐
Mit leichten Schritten
我来到海边冲浪
kam ich zum Meer, um zu surfen
抬头望 天空好大
Ich blicke auf, der Himmel ist so weit
一瞬间烦恼全消失啦
In einem Augenblick sind alle Sorgen verschwunden
突然想起不久前
Plötzlich erinnerte ich mich an den Wunsch
认真许下的愿望
den ich vor nicht allzu langer Zeit ernsthaft hegte
曾几何时被遗忘
Wann wurde er vergessen?
旧的梦想还值得追吗
Ist der alte Traum es noch wert, verfolgt zu werden?
逆着海浪我尽全力划
Gegen die Wellen paddle ich mit aller Kraft
却突然是开窍了一样
Plötzlich wurde mir etwas klar
挫折是学习而非阻挡
Rückschläge sind zum Lernen da, nicht zur Behinderung
决定了方向
Die Richtung ist festgelegt
让梦想出发吧 我不再装傻
Lass die Träume starten, ich spiele nicht länger die Dumme
让我们向前冲吧
Lass uns vorwärts stürmen, mein Lieber
就算风吹雨打 顶大太阳
Selbst wenn der Wind weht und der Regen peitscht, die Sonne brennt
我们也不害怕
haben wir keine Angst
让梦想成真吧 别再喊累啦
Lass Träume wahr werden, hör auf zu jammern
让此刻因爱发光
Lass diesen Moment durch Liebe erstrahlen
彷佛看见未来充满希望
Als ob man eine Zukunft voller Hoffnung sieht
让我们勇敢相信吧
Lass uns mutig daran glauben, mein Lieber
我一手抓起海砂
Ich nahm eine Handvoll Sand
给海风吹向远方
und ließ ihn vom Wind in die Ferne tragen
光脚ㄚ的自由啊
Die Freiheit, barfuß zu sein
随着我想去哪就去哪
folgt mir, wohin ich auch gehe
那个深藏在心中
Der tief in meinem Herzen verborgene
尚未实现的梦想
noch nicht verwirklichte Traum
就埋在这沙滩上
ist hier am Strand vergraben
某个我快找到的地方
an einem Ort, den ich bald finden werde
逆着海浪我尽全力划
Gegen die Wellen paddle ich mit aller Kraft
却突然是开窍了一样
Plötzlich wurde mir etwas klar
挫折是学习而非阻挡
Rückschläge sind zum Lernen da, nicht zur Behinderung
决定了方向
Die Richtung ist festgelegt
让梦想出发吧 我不再装傻
Lass die Träume starten, ich spiele nicht länger die Dumme
让我们向前冲吧
Lass uns vorwärts stürmen, mein Lieber
就算风吹雨打 顶大太阳
Selbst wenn der Wind weht und der Regen peitscht, die Sonne brennt
我们也不害怕
haben wir keine Angst
让梦想成真吧 别再喊累啦
Lass Träume wahr werden, hör auf zu jammern
让此刻因爱发光
Lass diesen Moment durch Liebe erstrahlen
彷佛看见未来充满希望
Als ob man eine Zukunft voller Hoffnung sieht
让我们勇敢相信吧
Lass uns mutig daran glauben, mein Lieber
让梦想出发吧 我不再装傻
Lass die Träume starten, ich spiele nicht länger die Dumme
让我们向前冲吧
Lass uns vorwärts stürmen, mein Lieber
就算风吹雨打 顶大太阳
Selbst wenn der Wind weht und der Regen peitscht, die Sonne brennt
我们也不害怕
haben wir keine Angst
让梦想成真吧 别再喊累啦
Lass Träume wahr werden, hör auf zu jammern
让此刻因爱发光
Lass diesen Moment durch Liebe erstrahlen
彷佛看见未来充满希望
Als ob man eine Zukunft voller Hoffnung sieht
让我们勇敢相信吧
Lass uns mutig daran glauben, mein Lieber






Attention! Feel free to leave feedback.