甄妮 feat. 羅文 - 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲) - 1998 Digital Remaster; - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 甄妮 feat. 羅文 - 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲) - 1998 Digital Remaster;




男:問世間 是否此山最高
М.: спросите мир, является ли эта гора самой высокой
或者另有高處比天高
Или где-то выше неба.
女:在世間 自有山比此山更高
Женщина: В мире своя гора выше этой горы
但愛心找不到比你好
Но любовь не может быть лучше тебя.
男:無一可比你 女:一山還比 一山高
Мужчина: никто не так высок, как ты Женщина: гора выше горы
男:真愛有如天高 女:愛更高
Мужчина: истинная любовь подобна небесам женщина: любовь выше
男:千百樣好
Человек: тысячи хороших
合:論武功 俗世中不知邊個高
Вместе: по боевым искусствам в мире я не знаю стороны высокой
或者絕招同途異路
Или трюк, точно так же.
但我知 論愛心找不到更好
Но я знаю, что любовь не может быть лучше.
待我心 世間始終你好
Обращайся со мной так, как будто ты всегда в этом мире.
男:無一可比你 女:一山還比 一山高
Мужчина: никто не так высок, как ты Женщина: гора выше горы
男:真愛有如天高 女:愛更高
Мужчина: истинная любовь подобна небесам женщина: любовь выше
男:千百樣好
Человек: тысячи хороших
合:論武功 俗世中不知邊個高
Вместе: по боевым искусствам в мире я не знаю стороны высокой
或者絕招同途異路
Или трюк, точно так же.
但我知 論愛心找不到更好
Но я знаю, что любовь не может быть лучше.
待我心 世間始終你好
Обращайся со мной так, как будто ты всегда в этом мире.






Attention! Feel free to leave feedback.