Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
甄妮 feat. 羅文
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Translation in Russian
甄妮
,
羅文
-
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Lyrics and translation 甄妮 feat. 羅文 - 鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Copy lyrics
Copy translation
女:依稀往夢似曾見
Женщина:
смутно
мечтать
хотелось,
видеть
女:心內波瀾現
Женщина:
волны
в
сердце
男:拋開世事斷愁怨
М:отбрось
мир
и
избавься
от
печали.
合:相伴到天邊
Вместе:в
сопровождении
до
горизонта
男:逐草四方沙漠蒼茫
Самец:у
травяного
квартета
пустыня
необъятная
女:
冷風吹
天蒼蒼
Женщина:
дует
холодный
ветер,
небо
серое.
男:那懼雪霜撲面
Мужчина:страх
перед
снегом
и
морозом
女:
籐樹
相連
Женщина:
соединенное
дерево
ротанга
男:射鵰引弓塞外奔馳
Мужчина:стреляющий
Орел
Лук
штекер
снаружи
Мерседеса
女:
猛風沙
野茫茫
Самка:
свирепый
ветер
песок
дикий
необъятный
男:笑傲此生無厭倦
Мужчина:
гордится
этой
жизнью
без
скуки
女:
籐樹兩纏綿
Самка:
ротанговое
дерево
два
затяжных
男:天蒼蒼
野茫茫
萬般變幻
Мужчина:
небо
серое
и
дикое
все
меняется
女:
應知愛意是流水
斬不斷理還亂
Женщина:
должна
знать,
что
любовь-это
вода,
постоянно
перерезанная
хаосом
合:身經百劫也在心間
Вместе:тело
через
сто
разбойников
тоже
в
сердце
合:恩義兩難斷
Он:
Дилемма
Эни
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gu Jia Hui, Deng Wei Xiong
Album
射鵰英雄傳
1
似是前生欠你 - 1998 Digital Remaster;
2
你的淺笑 - 1998 Digital Remaster;
3
長城謠 - 1998 Digital Remaster;
4
滿江紅 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]插曲) - 1998 Digital Remaster;
5
世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
6
四張機 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
7
一生有意義 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
8
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
9
桃花開 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster;
10
肯去承擔愛 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;
11
美滿前途全力創 (一九八二年禁毒宣傳歌) - 1998 Digital Remaster;
12
千愁記舊情 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
More albums
羅文記念全集(八): 射鵰英雄傳
2002
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.