七级半地震(live版) - 甄妮translation in English
情困包裹将破裂的心
Entangled
emotions
are
ready
to
burst
the
broken
heart,
愁困赶不走这段光阴
Sorrow
can't
go
away
for
the
duration
of
this
life,
树木更加起震哭得心也在抽筋
Trees
are
starting
to
shake,
and
my
heart
is
also
having
spasms,
七级半地震沙粒
Seven
and
a
half
great
earthquakes
and
grains
of
sand,
有泪印火山也乱喷
With
streams
of
tears,
even
the
volcanoes
are
spurting
in
chaos,
七级半地震海水渗入了裂痕深处
Seven
and
a
half
great
earthquakes,
and
sea
water
seeped
into
the
depths
of
the
rift,
泪儿水浸地球的缺陷
Tears
flood
the
imperfections
of
the
Earth,
当天发誓多么美丽一生都不变心
That
day,
we
swore
we
were
so
beautiful
that
we
would
never
change
our
hearts,
痴心已逝多么叫人伤心
Our
infatuation
has
passed,
what
a
heartbreak,
雷电远远看见我
If
afar,
you
could
see
my
lightning,
亦有点不忍心你的过份
You
also
might
be
a
little
intolerant
of
your
excessiveness,
情困包裹将破裂的心
Entangled
emotions
are
ready
to
burst
the
broken
heart,
愁困赶不走这段光阴
Sorrow
can't
go
away
for
the
duration
of
this
life,
树木更加起震哭得心也在抽筋
Trees
are
starting
to
shake,
and
my
heart
is
also
having
spasms,
七级半地震沙粒
Seven
and
a
half
great
earthquakes
and
grains
of
sand,
有泪印火山也乱喷
With
streams
of
tears,
even
the
volcanoes
are
spurting
in
chaos,
七级半地震海水渗入了裂痕深处
Seven
and
a
half
great
earthquakes,
and
sea
water
seeped
into
the
depths
of
the
rift,
泪儿水浸地球的缺陷
Tears
flood
the
imperfections
of
the
Earth,
当天发誓多么美丽一生都不变心
That
day,
we
swore
we
were
so
beautiful
that
we
would
never
change
our
hearts,
痴心已逝多么叫人伤心
Our
infatuation
has
passed,
what
a
heartbreak,
雷电远远看见我
If
afar,
you
could
see
my
lightning,
亦有点不忍心你的过份
You
also
might
be
a
little
intolerant
of
your
excessiveness,
七级半地震沙粒
Seven
and
a
half
great
earthquakes
and
grains
of
sand,
有泪印火山也乱喷
With
streams
of
tears,
even
the
volcanoes
are
spurting
in
chaos,
七级半地震海水渗入了裂痕深处
Seven
and
a
half
great
earthquakes,
and
sea
water
seeped
into
the
depths
of
the
rift,
泪儿水浸地球的缺陷
Tears
flood
the
imperfections
of
the
Earth,
当天发誓多么美丽一生都不变心
That
day,
we
swore
we
were
so
beautiful
that
we
would
never
change
our
hearts,
痴心已逝多么叫人伤心
Our
infatuation
has
passed,
what
a
heartbreak,
雷电远远看见我
If
afar,
you
could
see
my
lightning,
亦有点不忍心你的过份
You
also
might
be
a
little
intolerant
of
your
excessiveness,
当天发誓多么美丽一生都不变心
That
day,
we
swore
we
were
so
beautiful
that
we
would
never
change
our
hearts,
痴心已逝多么叫人伤心
Our
infatuation
has
passed,
what
a
heartbreak,
雷电远远看见我
If
afar,
you
could
see
my
lightning,
亦有点不忍心你的过份
You
also
might
be
a
little
intolerant
of
your
excessiveness,
当天发誓多么美丽一生都不变心
That
day,
we
swore
we
were
so
beautiful
that
we
would
never
change
our
hearts,
痴心已逝多么叫人伤心
Our
infatuation
has
passed,
what
a
heartbreak,
雷电远远看见我
If
afar,
you
could
see
my
lightning,
亦有点不忍心你的过份
You
also
might
be
a
little
intolerant
of
your
excessiveness,
Rate the translation
1
东方之珠
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
Attention! Feel free to leave feedback.