Lyrics and translation 甄妮 - 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)

云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)

TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲
云 上 闯 前 路
主 唱 ： 甄 妮
起 步 海 阔 天 空 开 心 路
云 下 轻 跃 像 凤 舞
万 里 吞 吐 风 骚
飞 渡 冲 上 天 光 辉 途
虹 上 起 舞 逐 日 高
伴 我 御 云 驾 雾
是 你 的 心
令 我 人 生 变 得 好
寻 觅 雄 心 壮 志
云 上 共 创 前 路
忘 悼 旧 旅 途
舒 我 胸 襟 跨 新 步
明 日 展 翅 望 上 飞
与 天 公 更 比 高
飞 渡 冲 上 天 光 辉 途
虹 上 起 舞 逐 日 高
伴 我 御 云 驾 雾
是 你 的 心
令 我 人 生 变 得 好
寻 觅 雄 心 壮 志
云 上 共 创 前 路
忘 悼 旧 旅 途
舒 我 胸 襟 跨 新 步
明 日 展 翅 望 上 飞
与 天 公 更 比 高
明 日 展 翅 望 上 飞
与 天 公 更 比 高

Sur le nuage, je me fraye un chemin (Générique de fin de la série TVB "Le Chevalier Errant: Danse des neuf Cieux")

Générique de fin de la série TVB "Le Chevalier Errant: Danse des neuf Cieux"
Sur le nuage, je me fraye un chemin
Chant : 甄妮
Au départ, la mer est vaste, le ciel s'ouvre, un chemin joyeux
Sous le nuage, je bondis légèrement, comme une danse de phénix
Sur mille lieues, je dévore le vent avec élégance
Je traverse en volant, je fonce vers le ciel, un chemin glorieux
Sur l'arc-en-ciel, je danse, suivant le soleil haut
Tu m'accompagnes, tu chevauches les nuages et la brume
C'est ton cœur
Qui fait que ma vie devient belle
Je cherche un cœur courageux et ambitieux
Sur le nuage, nous créons un chemin ensemble
Oubliant les anciens voyages
J'ouvre ma poitrine et je fais un nouveau pas
Demain, j'étends mes ailes et je regarde vers le haut pour voler
Je suis plus haut que le ciel
Je traverse en volant, je fonce vers le ciel, un chemin glorieux
Sur l'arc-en-ciel, je danse, suivant le soleil haut
Tu m'accompagnes, tu chevauches les nuages et la brume
C'est ton cœur
Qui fait que ma vie devient belle
Je cherche un cœur courageux et ambitieux
Sur le nuage, nous créons un chemin ensemble
Oubliant les anciens voyages
J'ouvre ma poitrine et je fais un nouveau pas
Demain, j'étends mes ailes et je regarde vers le haut pour voler
Je suis plus haut que le ciel
Demain, j'étends mes ailes et je regarde vers le haut pour voler
Je suis plus haut que le ciel