Lyrics and translation 甄妮 - 今夜又被軟化

抱过他 爱过他
但也放弃过他 woo.woo.woo.
再见他 但又怕 复合那笑话
赶快别离 逃避对话 偏要给他
一声可否算归家吗
令我不懂得怎招架
这夜 这夜 又被又被软化
今夜 今夜 别又被放下
这夜 这夜 又被又被软化
又再爱上他 也罢
到了他 到我家
遇上了雨洒 woo.woo.woo.
也爱他 但是woo.现在尚害怕
风正在旁 长夜雨下 湿透的他
一声可否喝杯酒吗
问我怎么可推搪他
这夜 这夜 又被又被软化
今夜 今夜 别又被放下
这夜 这夜 又被又被软化
又再爱上他 也罢
灯光中 温柔的他 比过去 更潇洒
即使心知爱他可怕
仍甘心交给他
这夜再独对他
这夜 这夜 又被又被软化
今夜 今夜 别又被放下
这夜 这夜 又被又被软化
又再爱上他 也罢
End

Обнимала его, любила.
Но он также отказался от своего ухаживания.обхаживать.обхаживать.
Увидимся снова, но ты боишься снова сойтись.
Не уходи от разговора, отдай его ему.
Вы можете пойти домой с одним?
Я не знаю, как парировать.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью.
Сегодня вечером, сегодня вечером, не подавляйся снова.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью.
Снова влюбиться в него.
Вот он, пришел ко мне домой.
Встретил дождик окропленный ву.обхаживать.обхаживать.
Я тоже люблю его, но ву.Я все еще боюсь.
Ветер рядом с долгим ночным дождем промочил его
Одно слово, можно мне выпить?
Спроси, как мне от него избавиться.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью.
Сегодня вечером, сегодня вечером, не подавляйся снова.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью.
Снова влюбиться в него.
В свете нежном он более шикарен, чем в прошлом
Даже если сердце знает, что любить его страшно
Все еще желая отдать его ему.
Я останусь с ним наедине этой ночью.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью.
Сегодня вечером, сегодня вечером, не подавляйся снова.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью, этой ночью.
Снова влюбиться в него.
Конец