甄妮 - 仍舊是這首歌 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 甄妮 - 仍舊是這首歌




暗里望你 茫然静悄悄看着我
Посмотри на себя в темноте и спокойно посмотри на меня
在眼中伤心的说话 不说出我却更清楚
В глазах печальные слова не говори Я лучше знаю
这晚别去 难忘掉我俩快乐过
Не забывай об этом сегодня вечером, мы счастливы.
奉献出心中一句话 给你此生怀念我
Дай своему сердцу слово скучать по мне в этой жизни
如何留住欢欣之中我与你每一梦
Как сохранить с тобой радость каждого моего сна
完全用在这晚别离哼出的一阙歌
Это песня, которая была использована в этой ночи прощания.
如有天于孤单之中 你要记起我
Если однажды ты останешься один, ты должен помнить обо мне.
期望你仍旧记得这阙歌
Надеюсь, ты все еще помнишь эту песню.
柔软轻轻的音阶 似细雨飘过
Мягкая и нежная чешуя плывет как морось
旋律里藏着慰解替代我
В этой мелодии есть утешение.
暗里望你 茫然静悄悄看着我
Посмотри на себя в темноте и спокойно посмотри на меня
在眼中伤心的说话 不说出我却更清楚
В глазах печальные слова не говори Я лучше знаю
这晚别去 难忘掉我俩快乐过
Не забывай об этом сегодня вечером, мы счастливы.
奉献出心中一句话 给你此生怀念我
Дай своему сердцу слово скучать по мне в этой жизни
如何留住欢欣之中我与你每一梦
Как сохранить с тобой радость каждого моего сна
完全用在这晚别离哼出的一阙歌
Это песня, которая была использована в этой ночи прощания.
如有天于孤单之中 你要记起我
Если однажды ты останешься один, ты должен помнить обо мне.
仍望你仍旧记得这阙歌
Все еще надеюсь, что ты все еще помнишь эту песню que
柔软轻轻的音阶 似细雨飘过
Мягкая и нежная чешуя плывет как морось
旋律里藏着慰解替代我
В этой мелодии есть утешение.
如有天于孤单之中 你要记起我
Если однажды ты останешься один, ты должен помнить обо мне.
期望你仍旧记得这阙歌
Надеюсь, ты все еще помнишь эту песню.
柔软轻轻的音阶 似细雨飘过
Мягкая и нежная чешуя плывет как морось
旋律里藏着慰解替代我
В этой мелодии есть утешение.
如有天于孤单之中 你要记起我
Если однажды ты останешься один, ты должен помнить обо мне.
期望你仍旧记得这阙歌
Надеюсь, ты все еще помнишь эту песню.
柔软轻轻的音阶 似细雨飘过
Мягкая и нежная чешуя плывет как морось
旋律里藏着慰解替代我
В этой мелодии есть утешение.
如有天于孤单之中
Если есть день в одиночестве
END
КОНЕЦ





Writer(s): Pan Wei Yuan


Attention! Feel free to leave feedback.