Lyrics and translation 甄妮 - 你知道我在等你嗎? (Live)

你知道我在等你嗎? (Live)

莫名我就喜歡你
深深地愛上你
沒有理由 沒有原因
莫名我就喜歡你
深深地愛上你
從見到你的那一天起
你知道我在等你嗎?
你如果真的在乎我
又怎會讓無盡的夜陪我度過
你知道我在等你嗎?
你如果真的在乎我
又怎會讓握花的手在風中顫抖
莫名我就喜歡你，
深深地愛上你，
在黑夜裡傾聽你的聲音。
莫名我就喜歡你
深深地愛上你
沒有理由 沒有原因
莫名我就喜歡你
深深地愛上你
從見到你的那一天起
你知道我在等你嗎?
你如果真的在乎我
又怎會讓無盡的夜陪我度過
你知道我在等你嗎?
你如果真的在乎我
又怎會讓握花的手在風中顫抖
你知道我在等你嗎?
你如果真的在乎我
又怎會讓無盡的夜陪我度過
你知道我在等你嗎?
你如果真的在乎我
又怎會讓握花的手在風中顫抖
莫名我就喜歡你，
深深地愛上你，
在黑夜裡傾聽你的聲音。

Ты знаешь, что я жду тебя? (Live)

Беспричинно ты мне нравишься,
Глубоко полюбила тебя.
Без причины, без повода,
Беспричинно ты мне нравишься,
Глубоко полюбила тебя.
С того самого дня, как увидела тебя.
Ты знаешь, что я жду тебя?
Если ты действительно заботишься обо мне,
Как ты можешь позволить бесконечной ночи быть со мной?
Ты знаешь, что я жду тебя?
Если ты действительно заботишься обо мне,
Как ты можешь позволить руке, сжимающей цветок, дрожать на ветру?
Беспричинно ты мне нравишься,
Глубоко полюбила тебя.
В ночи я прислушиваюсь к твоему голосу.
Беспричинно ты мне нравишься,
Глубоко полюбила тебя.
Без причины, без повода,
Беспричинно ты мне нравишься,
Глубоко полюбила тебя.
С того самого дня, как увидела тебя.
Ты знаешь, что я жду тебя?
Если ты действительно заботишься обо мне,
Как ты можешь позволить бесконечной ночи быть со мной?
Ты знаешь, что я жду тебя?
Если ты действительно заботишься обо мне,
Как ты можешь позволить руке, сжимающей цветок, дрожать на ветру?
Ты знаешь, что я жду тебя?
Если ты действительно заботишься обо мне,
Как ты можешь позволить бесконечной ночи быть со мной?
Ты знаешь, что я жду тебя?
Если ты действительно заботишься обо мне,
Как ты можешь позволить руке, сжимающей цветок, дрожать на ветру?
Беспричинно ты мне нравишься,
Глубоко полюбила тебя.
В ночи я прислушиваюсь к твоему голосу.