甄妮 - 天真活潑又美麗 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 甄妮 - 天真活潑又美麗




天真活潑又美麗
Innocente, pleine de vie et belle
天真活潑又美麗
Innocente, pleine de vie et belle
在我眼裡看到你 天真活潑又美麗
Je vois en toi une innocence, une vie et une beauté
每當你的臉上笑咪咪
Chaque fois que ton visage sourit
無限的歡欣出自我內心裡
Une joie infinie jaillit de mon cœur
我愛你 我要你 世上不能沒有你
Je t'aime, je te veux, le monde ne peut pas exister sans toi
天長地久 任憑海枯石爛
Pour toujours, même si la mer se dessèche et les rochers s'effondrent
一點也不能搖動我的心意
Rien ne peut ébranler mes sentiments
在我眼裡看到你 天真活潑又美麗
Je vois en toi une innocence, une vie et une beauté
每當你的臉上笑咪咪
Chaque fois que ton visage sourit
無限的歡欣出自我內心裡
Une joie infinie jaillit de mon cœur
我愛你 我要你 世上不能沒有你
Je t'aime, je te veux, le monde ne peut pas exister sans toi
天長地久 任憑海枯石爛
Pour toujours, même si la mer se dessèche et les rochers s'effondrent
一點也不能搖動我的心意
Rien ne peut ébranler mes sentiments
每當你的臉上笑咪咪
Chaque fois que ton visage sourit
無限的歡欣出自我內心裡
Une joie infinie jaillit de mon cœur
我愛你 我要你 世上不能沒有你
Je t'aime, je te veux, le monde ne peut pas exister sans toi
天長地久 任憑海枯石爛
Pour toujours, même si la mer se dessèche et les rochers s'effondrent
一點也不能搖動我的心意
Rien ne peut ébranler mes sentiments





Writer(s): Liu Chia-chang


Attention! Feel free to leave feedback.