Lyrics and translation 甄妮 - 彩雲片片

彩云片片
彩云片片飘向蓝天
来时好像飞絮
啊 去如轻烟
彩云片片飘向蓝天
不知飘向何处
啊 何时再见
我想变做彩云
跟在你的身边
不论你到哪里
总会有我陪伴
彩云片片飘向蓝天
彩云不知我心
啊 为你想念
---Music---
我想变做彩云
跟在你的身边
不论你到哪里
总会有我陪伴
彩云片片飘向蓝天
彩云不知我心
啊 为你想念
----End----

Цветная облачная пленка
Облака плывут к голубому небу
Это как полет, когда ты кончаешь.
Ах, как легкий дымок.
Облака плывут к голубому небу
Я не знаю куда плыть
Ах, когда же я тебя увижу?
Я хочу быть облаком.
Оставайся с тобой.
Куда бы ты ни пошел,
Я всегда буду рядом.
Облака плывут к голубому небу
Облака не знают моего сердца
Ах, чтобы ты скучал
---Музыка---
Я хочу быть облаком.
Оставайся с тобой.
Куда бы ты ни пошел,
Я всегда буду рядом.
Облака плывут к голубому небу
Облака не знают моего сердца
Ах, чтобы ты скучал
----Конец----