Lyrics and Russian translation 甄妮 - 征服(live版)

征服(live版)

终于你找到一个方式分出了胜负
输赢的代价是彼此粉身碎骨
外表健康的你心里伤痕无数
顽强的我是这场战役的俘虏
就这样被你征服
切断了所有退路
我的心情是坚固
我的决定是糊涂
就这样被你征服
喝下你藏好的毒
我的剧情已落幕
我的爱恨已入土
终于我明白俩人要的是一个结束
所有的辩解是让对方以为是企图
放一把火烧掉你送我的礼物
却浇不熄我胸口灼热的愤怒
就这样被你征服
切断了所有退路
我的心情是坚固
我的决定是糊涂
就这样被你征服
喝下你藏好的毒
我的剧情已落幕
我的爱恨已入土
你如果经过我的坟墓
你可以双手合十为我祝福
就这样被你征服
切断了所有退路
我的心情是坚固
我的决定是糊涂
就这样被你征服
喝下你藏好的毒
我的剧情已落幕
我的爱恨已入土
就这样被你征服
切断了所有退路
我的心情是坚固
我的决定是糊涂
就这样被你征服
喝下你藏好的毒
我的剧情已落幕
我的爱恨已入土

Покорение (live версия)

Наконец-то ты нашел способ решить, кто из нас победитель
Ценой победы стали наши разбитые сердца
Внешне ты здоров, но внутри у тебя бесчисленные раны
Упрямая я стала пленницей в этой битве
Вот так ты меня покорил
Отрезал все пути к отступлению
Мои чувства крепки
Мое решение глупо
Вот так ты меня покорил
Я выпила яд, что ты скрывал
Моя история подошла к концу
Моя любовь и ненависть погребены
Наконец-то я поняла, что нам обоим нужен был конец
Все оправдания - лишь попытка убедить друг друга в обратном
Я сожгла все подарки, что ты мне дарил
Но это не погасило жгучую ярость в моей груди
Вот так ты меня покорил
Отрезал все пути к отступлению
Мои чувства крепки
Мое решение глупо
Вот так ты меня покорил
Я выпила яд, что ты скрывал
Моя история подошла к концу
Моя любовь и ненависть погребены
Если ты пройдешь мимо моей могилы
Ты можешь сложить руки и помолиться за меня
Вот так ты меня покорил
Отрезал все пути к отступлению
Мои чувства крепки
Мое решение глупо
Вот так ты меня покорил
Я выпила яд, что ты скрывал
Моя история подошла к концу
Моя любовь и ненависть погребены
Вот так ты меня покорил
Отрезал все пути к отступлению
Мои чувства крепки
Мое решение глупо
Вот так ты меня покорил
Я выпила яд, что ты скрывал
Моя история подошла к концу
Моя любовь и ненависть погребены