Lyrics and translation 甄妮 - 心要漂亮

心要漂亮

我说过我要永远快活
颓气予我设法掩没
胸襟比天空宽阔好友号码要多拨
设个派对更快活填满我这个周末
看我购富清单包括浪漫与酒里面泡沫
如若这晚上是有些心痒你不必多想
前来觅个对象还是有对象
但觉得高涨你想听鼓掌
同时做个偶像可以发亮
纵使装扮时尚衣着漂亮
心要漂亮快乐能被延长
你不需要紧张心要漂亮
一切麻烦不会再延长
我说过我要永远快乐
而我有我最新哲学
今宵将思想躯壳投入美梦赶走冷漠
你看见我也会快乐全晚也满布收获
快慰叫你心底感觉活力已充满脉搏
如若这晚上是有些心痒你不必多想
前来觅个对象还是有对象
但觉得高涨你想听鼓掌
同时做个偶像可以发亮超级偶像
纵使装扮时尚衣着漂亮
心要漂亮快乐能被延长
你不需要紧张心要漂亮
一切麻烦不会再延长
纵使装扮时尚衣着漂亮
心要漂亮快乐能被延长
你不需要紧张心要漂亮
一切麻烦不会再延长

Сердце должно быть прекрасным

Я говорила, что буду вечно счастлива,
Уныние я стараюсь скрыть.
Душа моя шире небес, друзей у меня много,
Устрою вечеринку, чтобы веселее провести выходные.
В моём списке покупок – романтика и пузырьки в бокале.
Если этим вечером почувствуешь волнение, не думай много,
Приходи найти себе пару или уже с парой,
Но чувствуешь подъём, хочешь услышать аплодисменты,
Хочешь быть кумиром, сиять,
Даже если модно одета, красива,
Сердце должно быть прекрасным, чтобы счастье длилось дольше.
Тебе не нужно нервничать, сердце должно быть прекрасным,
Все проблемы исчезнут.
Я говорила, что буду вечно счастлива,
И у меня есть новая философия.
Сегодня вечером я погружу свои мысли и тело в сладкие сны, прогоню холод,
Увидев меня, ты тоже станешь счастливым, весь вечер будешь полон впечатлений.
Утешение наполнит твоё сердце, почувствуешь, как пульсирует жизнь.
Если этим вечером почувствуешь волнение, не думай много,
Приходи найти себе пару или уже с парой,
Но чувствуешь подъём, хочешь услышать аплодисменты,
Хочешь быть кумиром, сиять, суперкумиром,
Даже если модно одета, красива,
Сердце должно быть прекрасным, чтобы счастье длилось дольше.
Тебе не нужно нервничать, сердце должно быть прекрасным,
Все проблемы исчезнут.
Даже если модно одета, красива,
Сердце должно быть прекрасным, чтобы счастье длилось дольше.
Тебе не нужно нервничать, сердце должно быть прекрасным,
Все проблемы исчезнут.