Lyrics and translation 甄妮 - 我不知我爱你
我不知我爱你
Je ne sais pas si je t'aime
我不知我爱你
Je
ne
sais
pas
si
je
t'aime
每当我的心里想起你的时候
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
dans
mon
cœur
每当我的心里想起你的时候
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
dans
mon
cœur
你那含笑的脸庞
Ton
visage
souriant
给我带来一份甜蜜温暖感受
M'apporte
un
sentiment
doux
et
chaleureux
我总觉得有一个影子在我心底
J'ai
toujours
l'impression
qu'il
y
a
une
ombre
dans
mon
cœur
那样甜蜜我不知是不是已爱你
C'est
si
doux,
je
ne
sais
pas
si
je
t'aime
déjà
好像是你常驻在我的心头哦
C'est
comme
si
tu
étais
toujours
dans
mon
cœur,
oh
每当我的心里想起你的时候
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
dans
mon
cœur
每当我的心里想起你的时候
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
dans
mon
cœur
你那含笑的脸庞
Ton
visage
souriant
给我带来一份甜蜜温暖感受
M'apporte
un
sentiment
doux
et
chaleureux
我总觉得有一个影子在我心底
J'ai
toujours
l'impression
qu'il
y
a
une
ombre
dans
mon
cœur
那样甜蜜我不知是不是已爱你
C'est
si
doux,
je
ne
sais
pas
si
je
t'aime
déjà
好像是你常驻在我的心头哦
C'est
comme
si
tu
étais
toujours
dans
mon
cœur,
oh
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Hé
hé
hé
hé
hé
hé
hé
hé
hé
我总觉得有一个影子在我心底
J'ai
toujours
l'impression
qu'il
y
a
une
ombre
dans
mon
cœur
那样甜蜜我不知是不是已爱你
C'est
si
doux,
je
ne
sais
pas
si
je
t'aime
déjà
好像是你常驻在我的心头
C'est
comme
si
tu
étais
toujours
dans
mon
cœur
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Hé
hé
hé
hé
hé
hé
hé
hé
hé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.