Lyrics and translation 甄妮 - 最後一舞 (粵語版)

甄妮
最後一舞
不必解釋不必多說話
心中早知你明晨便不再逗留
今宵一起相依起舞吧
橫豎越嘆息越是難受
深深的深深的親我吧
可否假裝你仍然願繼續逗留
今宵一起緊緊擁抱吧
明晨定放手默默還你自由
哭 但仍隨歌起舞
跳出茫茫然的舞步
我要趁尚未是明晨
再與你痴痴痴痴靠緊
短暫也好
來吧共我
盡情狂歡起舞
永不提誰人將上路
抱抱我就像是從前
吻吻我共渡最後長夜
才上路途
啦啦...
深深的深深的親我吧
可否假裝你仍然願繼續逗留
今宵一起緊緊擁抱吧
明晨定放手默默還你自由
哭 但仍隨歌起舞
跳出茫茫然的舞步
我要趁尚未是明晨
再與你痴痴痴痴靠緊
短暫也好
來吧共我
盡情狂歡起舞
永不提誰人將上路
抱抱我就像是從前
吻吻我共渡最後長夜
才上路途
含淚是我
但仍隨歌起舞
跳出茫茫然的舞步
我要趁尚未是明晨
再與你痴痴痴痴靠緊
短暫也好
來吧共我
盡情狂歡起舞
永不提誰人將上路
抱抱我就像是從前
吻吻我共渡最後長夜
才上路途

Дженни.
последний танец.
Не нужно объяснять, не нужно говорить.
Я знал, что ты не останешься завтра утром.
Давай сегодня потанцуем вместе.
Чем больше я вздыхаю, тем больше чувствую.
Поцелуй меня крепко-крепко.
Ты можешь притвориться, что все еще хочешь остаться?
Давай обнимемся этой ночью.
Завтра утром отпусти и освободи себя.
Плача, но все еще танцуя под эту песню.
Выпрыгивайте из огромных танцевальных па
Я собираюсь сделать это до завтрашнего утра.
И держись поближе к себе.
Короткая или короткая.
Ну же, поделись со мной.
Танцуй на вечеринке.
Никогда не упоминайте, кто отправится в путь
Обними меня, как это было раньше.
Поцелуй, Поцелуй меня за последнюю ночь.
Чтобы выйти на дорогу.
Ла-Ла...
Поцелуй меня крепко-крепко.
Ты можешь притвориться, что все еще хочешь остаться?
Давай обнимемся этой ночью.
Завтра утром отпусти и освободи себя.
Плача, но все еще танцуя под эту песню.
Выпрыгивайте из огромных танцевальных па
Я собираюсь сделать это до завтрашнего утра.
И держись поближе к себе.
Короткая или короткая.
Ну же, поделись со мной.
Танцуй на вечеринке.
Никогда не упоминайте, кто отправится в путь
Обними меня, как это было раньше.
Поцелуй, Поцелуй меня за последнюю ночь.
Чтобы выйти на дорогу.
Плачущий, это я.
Но все равно танцует под песню.
Выпрыгивайте из огромных танцевальных па
Я собираюсь сделать это до завтрашнего утра.
И держись поближе к себе.
Короткая или короткая.
Ну же, поделись со мной.
Танцуй на вечеринке.
Никогда не упоминайте, кто отправится в путь
Обними меня, как это было раньше.
Поцелуй, Поцелуй меня за последнюю ночь.
Чтобы выйти на дорогу.