有個愛的故鄉 - 甄妮 translation in German

有個愛的故鄉

甄妮

有個愛的故事

甄妮

有個愛的故事

有個愛的故事 有笑也有淚珠
慢慢聽我細訴 有間小小木屋
四周有花有樹 一位少女孤獨
那當年花兒開時 遇到一位浪子
他的熱情像瀑布 一見鍾情山盟海誓
歡樂無數 啊... 啊啊啊.好夢留不住
少女痛哭 淚眼模糊 魂也無助 不知何時才能將那情網補

有個愛的故事 有笑也有淚珠
慢慢聽我細訴 有間小小木屋
四周有花有樹 一位少女孤獨
那當年花兒開時 遇到一位浪子
他的熱情像瀑布 一見鍾情山盟海誓
歡樂無數 啊... 啊啊啊.好夢留不住
少女痛哭 淚眼模糊 魂也無助 不知何時才能將那情網補

Eine Heimat der Liebe

甄妮

Es gibt eine Liebesgeschichte

甄妮

Es gibt eine Liebesgeschichte

Es gibt eine Liebesgeschichte, mit Lachen und auch Tränen.
Hör langsam zu, wie ich es dir erzähle, da ist ein kleines Holzhaus.
Ringsum gibt es Blumen und Bäume, ein junges Mädchen ist einsam.
In jenem Jahr, als die Blumen blühten, traf sie einen Wanderer.
Seine Leidenschaft war wie ein Wasserfall, Liebe auf den ersten Blick, Schwüre von ewiger Treue.
Unzählige Freuden, Ah... Ah ah ah. Schöne Träume bleiben nicht.
Das junge Mädchen weint bitterlich, die Augen tränenverschleiert, ihre Seele ist hilflos. Sie weiß nicht, wann sie dieses Netz der Liebe flicken kann.

Es gibt eine Liebesgeschichte, mit Lachen und auch Tränen.
Hör langsam zu, wie ich es dir erzähle, da ist ein kleines Holzhaus.
Ringsum gibt es Blumen und Bäume, ein junges Mädchen ist einsam.
In jenem Jahr, als die Blumen blühten, traf sie einen Wanderer.
Seine Leidenschaft war wie ein Wasserfall, Liebe auf den ersten Blick, Schwüre von ewiger Treue.
Unzählige Freuden, Ah... Ah ah ah. Schöne Träume bleiben nicht.
Das junge Mädchen weint bitterlich, die Augen tränenverschleiert, ihre Seele ist hilflos. Sie weiß nicht, wann sie dieses Netz der Liebe flicken kann.