甄妮 - 東南西北 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 甄妮 - 東南西北




东走到西 一方走到一方探索四方
Идите с востока на запад, идите в одну сторону, исследуйте четыре стороны.
西走到东 盼有个他寄在某方
С запада на восток, надеясь на одного, он послал его на вечеринку.
南面去到北 天边海角都看看
С юга на север взгляните на мыс.
寻觅寻觅某个面庞 某个面庞
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.,
他会交出爱火 悉心的了解我
Он подарит мне свою любовь, он будет хорошо меня знать.
亦听懂我心底无人和的歌
Также пойми мое сердце и никто и песня
前后向上和下 继续瞭望四方
Вперед и назад, вверх и вниз, продолжайте смотреть на четыре стороны.
南下北上 那个他会在哪方
Иди на юг, иди на север, где он будет?
然后向东 抛出千个亿个网
И забросить тысячи миллиардов сетей на восток.
无奈我心永远独航 永远独航
Но мое сердце всегда будет одиноко, навсегда одиноко.
渐信他也许不存在 只居于我思绪内
Постепенно убеждаюсь, что он может и не существовать, только в моем сознании.
或这心会一生平淡无异彩
Или это сердце будет тусклым на всю жизнь.
绝望下只好找法师 设计师
Отчаянно пытаясь найти мага конструктора
祈能订造脑内汉子
Я надеюсь, что смогу сделать человека в мозгу.
法师 设计师 可否快点开始
Маг-дизайнер, ты можешь быстро начать?
法师 设计师 麻烦画下这段构思
Мастер-дизайнер, пожалуйста, нарисуйте эту идею.
纵使那汉子从无活在此
Хотя этот человек никогда здесь не жил,
前后向上和下 继续瞭望四方
Вперед и назад, вверх и вниз, продолжайте смотреть на четыре стороны.
南下北上 那个他会在哪方
Иди на юг, иди на север, где он будет?
然后向东 抛出千个亿个网
И забросить тысячи миллиардов сетей на восток.
无奈我心永远独航 永远独航
Но мое сердце всегда будет одиноко, навсегда одиноко.
渐信他也许不存在 只居于我思绪内
Постепенно убеждаюсь, что он может и не существовать, только в моем сознании.
或这心会一生平淡无异彩
Или это сердце будет тусклым на всю жизнь.
绝望下只好找法师 设计师
Отчаянно пытаясь найти мага конструктора
祈能订造脑内汉子
Я надеюсь, что смогу сделать человека в мозгу.
法师 设计师 可否快点开始
Маг-дизайнер, ты можешь быстро начать?
法师 设计师 麻烦画下这段构思
Мастер-дизайнер, пожалуйста, нарисуйте эту идею.
纵使那汉子从无活在此
Хотя этот человек никогда здесь не жил,
法师 设计师 祈能订造脑内汉子
Мастер-дизайнер молиться может настроить мозг человека
法师 设计师 可否快点开始
Маг-дизайнер, ты можешь быстро начать?
法师 设计师 麻烦画下这段构思
Мастер-дизайнер, пожалуйста, нарисуйте эту идею.
纵使那汉子从无活在此
Хотя этот человек никогда здесь не жил,
法师 设计师 祈能订造脑内汉子
Мастер-дизайнер молиться может настроить мозг человека
法师 设计师 可否快点开始
Маг-дизайнер, ты можешь быстро начать?
法师 设计师 麻烦画下这段构思
Мастер-дизайнер, пожалуйста, нарисуйте эту идею.
纵使那汉子从无活在此
Хотя этот человек никогда здесь не жил,
End
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.