Lyrics and translation 甄妮 - 溫暖的秋天

溫暖的秋天

温暖的秋天
温暖的秋天
秋天里许心愿
每当落叶缓缓飘来
更教人分外留恋
落叶一片片
拾起一片做纪念
叶里有我们俩的誓言
今年的秋天分外温暖
只要我们俩心不变
纵然在秋天里也有春暖
任秋风吹落叶飘
真情建立在秋天
温暖的秋天
秋天里许心愿
每当落叶缓缓飘来
更教人分外留恋
落叶一片片
拾起一片做纪念
叶里有我们俩的誓言
今年的秋天分外温暖
只要我们俩心不变
纵然在秋天里也有春暖
任秋风吹落叶飘
真情建立在秋天

Теплый Осенний День

Теплый осенний день
Теплый осенний день
Осенью загадаю желание
Когда листья медленно падают,
Меня это заставляет задержаться подольше
Листья падают один за другим
Подниму один на память
В этом листе наша клятва
Эта осень особенно теплая
Если наши сердца не изменятся
Даже осенью будет весеннее тепло
Пусть осенний ветер срывает листья
Наши чувства зародились осенью
Теплый осенний день
Осенью загадаю желание
Когда листья медленно падают,
Меня это заставляет задержаться подольше
Листья падают один за другим
Подниму один на память
В этом листе наша клятва
Эта осень особенно теплая
Если наши сердца не изменятся
Даже осенью будет весеннее тепло
Пусть осенний ветер срывает листья
Наши чувства зародились осенью