Lyrics and translation 甄妮 - 珍重

珍重

珍重
走吧走吧让我俩摆摆手
向青山说一声再见
走吧走吧让我俩挥挥手
向绿水说一声珍重
啊珍重
明年来再来重温旧梦
想起初恋我的脸红
啊我的心随着春风飘动
但愿我俩情永不移
年年来重游
走吧走吧让我俩摆摆手
向青山说一声再见
走吧走吧让我俩挥挥手
向绿水说一声珍重
啊珍重
明年来再来重温旧梦
想起初恋我的脸红
啊我的心随着春风飘动
但愿我俩情永不移
年年来重游
啊我的心随着春风飘动
但愿我俩情永不移
年年来重游

Береги себя

Береги себя
Идем, идем, давай помашем друг другу,
Скажем зеленым холмам "до свидания".
Идем, идем, давай помашем друг другу,
Скажем зеленой воде "береги себя".
Ах, береги себя,
В следующем году снова вернемся,
Чтобы вновь пережить наши прошлые мечты.
Вспоминая нашу первую любовь, я краснею,
Ах, мое сердце парит вместе с весенним ветром.
Надеюсь, наша любовь никогда не изменится,
И мы будем возвращаться сюда год за годом.
Идем, идем, давай помашем друг другу,
Скажем зеленым холмам "до свидания".
Идем, идем, давай помашем друг другу,
Скажем зеленой воде "береги себя".
Ах, береги себя,
В следующем году снова вернемся,
Чтобы вновь пережить наши прошлые мечты.
Вспоминая нашу первую любовь, я краснею,
Ах, мое сердце парит вместе с весенним ветром.
Ах, мое сердце парит вместе с весенним ветром.
Надеюсь, наша любовь никогда не изменится,
И мы будем возвращаться сюда год за годом.