Lyrics and translation 甄妮 - 真真的愛

真真的愛

真真的爱它发自我的心海
任时光流转爱永远与你同在
真真的爱为你时刻在等待
等秋天过去春天就来
真真的真真的爱
它像是满院花盛开
紧紧的围绕紧紧的围绕
使我俩分不开
真真的爱它发自我的心海
任时光流转爱永远与你同在
真真的爱为你时刻在等待
等秋天过去春天就来
真真的真真的爱
是我们深深的关怀
梦也像刀山誓也像大海
它永远都存在
真真的真真的爱
它像是满院花盛开
紧紧的围绕紧紧的围绕
使我俩分不开

L'amour véritable

L'amour véritable vient du fond de mon cœur
Le temps passe, mais l'amour restera toujours avec toi
L'amour véritable t'attend à chaque instant
Quand l'automne sera passé, le printemps reviendra
L'amour véritable, l'amour véritable
Il est comme une cour pleine de fleurs en fleurs
Il nous enveloppe, il nous enveloppe
Nous ne pouvons pas nous séparer
L'amour véritable vient du fond de mon cœur
Le temps passe, mais l'amour restera toujours avec toi
L'amour véritable t'attend à chaque instant
Quand l'automne sera passé, le printemps reviendra
L'amour véritable, l'amour véritable
C'est notre profonde affection
Le rêve est comme une montagne de couteaux, le serment est comme une mer
Il sera toujours là
L'amour véritable, l'amour véritable
Il est comme une cour pleine de fleurs en fleurs
Il nous enveloppe, il nous enveloppe
Nous ne pouvons pas nous séparer