Lyrics and translation 甄妮 - 肯去承擔愛 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;
早已明知對他的愛
開始就不應該
I
know
that
my
love
for
you
was
not
meant
to
be
我卻願將一世交換
他一次真意對待
But
I
was
willing
to
give
up
my
life
for
a
moment
of
your
true
love
我是寧可拋去生命
癡心決不願改
I
would
rather
give
up
my
life
than
change
my
heart
為了他甘心去忍受
人間一切悲哀
I
am
willing
to
endure
all
the
sorrows
of
the
world
for
you
在我心中這份濃情
沒有東西能代
There
is
nothing
that
can
replace
this
deep
love
in
my
heart
肯去承擔愛的苦痛
敢去面對未來
I
am
willing
to
bear
the
pain
of
love
and
face
the
future
我是寧願改我生命
癡心也不願改
I
would
rather
give
up
my
life
than
change
my
heart
為了他甘心去忍受
人間一切悲哀
I
am
willing
to
endure
all
the
sorrows
of
the
world
for
you
在我心中這份濃情
沒有東西能代
There
is
nothing
that
can
replace
this
deep
love
in
my
heart
肯去承擔愛的苦痛
敢去面對未來
I
am
willing
to
bear
the
pain
of
love
and
face
the
future
我是寧願改我生命
癡心也不願改
I
would
rather
give
up
my
life
than
change
my
heart
早已明知對他的愛
開始就不應該
I
know
that
my
love
for
you
was
not
meant
to
be
我卻願將一世交換
他一次真意對待
But
I
was
willing
to
give
up
my
life
for
a
moment
of
your
true
love
我是寧可拋去生命
癡心決不願改
I
would
rather
give
up
my
life
than
change
my
heart
為了他甘心去忍受
人間一切悲哀
I
am
willing
to
endure
all
the
sorrows
of
the
world
for
you
在我心中這份濃情
沒有東西能代
There
is
nothing
that
can
replace
this
deep
love
in
my
heart
肯去承擔愛的苦痛
敢去面對未來
I
am
willing
to
bear
the
pain
of
love
and
face
the
future
我是寧願改我生命
癡心也不願改
I
would
rather
give
up
my
life
than
change
my
heart
為了他甘心去忍受
人間一切悲哀
I
am
willing
to
endure
all
the
sorrows
of
the
world
for
you
在我心中這份濃情
沒有東西能代
There
is
nothing
that
can
replace
this
deep
love
in
my
heart
肯去承擔愛的苦痛
敢去面對未來
I
am
willing
to
bear
the
pain
of
love
and
face
the
future
我是寧願改我生命
癡心也不願改
I
would
rather
give
up
my
life
than
change
my
heart
Rate the translation
1
似是前生欠你 - 1998 Digital Remaster;
2 你的淺笑 - 1998 Digital Remaster;
3 長城謠 - 1998 Digital Remaster;
4 滿江紅 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]插曲) - 1998 Digital Remaster;
5 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
6 四張機 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
7 一生有意義 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
8 鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
9 桃花開 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster;
10 肯去承擔愛 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;
11 美滿前途全力創 (一九八二年禁毒宣傳歌) - 1998 Digital Remaster;
12 千愁記舊情 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
2 你的淺笑 - 1998 Digital Remaster;
3 長城謠 - 1998 Digital Remaster;
4 滿江紅 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]插曲) - 1998 Digital Remaster;
5 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
6 四張機 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
7 一生有意義 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
8 鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
9 桃花開 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster;
10 肯去承擔愛 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;
11 美滿前途全力創 (一九八二年禁毒宣傳歌) - 1998 Digital Remaster;
12 千愁記舊情 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.