Lyrics and translation 甄妮 - 親親夢裡人

一生里美梦无数 当中永没爱神
怎想到在梦魂里飘进意中人
梦话字字入我心 他的声音如乐韵
梦呓着亲亲亲亲 跟我相亲
就藉着深深一吻
叫我变真 用力地抱紧
亲亲亲亲 叫我今天变真
让梦幻假装真相 与你过一生
他的眼睛像团火 烧得我入了神
他的笑窝像旋风 卷进了星辰
逐步逐步地靠紧 他的声音仍在渗
梦呓着亲亲亲亲 跟我相亲
就藉着深深一吻
叫我变真 用力地抱紧
亲亲亲亲 叫我今天变真
让梦幻假装真相 与你过一生
他的眼睛像团火 烧得我入了神
他的笑窝像旋风 卷进了星辰
逐步逐步地靠紧 他的声音仍在渗
梦呓着亲亲亲亲 跟我相亲
就藉着深深一吻 叫我变真
现在就亲亲亲亲 叫我今天变真
让梦幻假装真相 与你过一生
只需要热吻 只需要热吻

В моей жизни есть бесчисленное множество мечтаний, и я никогда не полюблю Бога.
Как я мог думать о том, чтобы погрузиться в душу моей мечты?
Слова во сне проникают в мое сердце, его голос подобен рифме.
Разговоры во сне, поцелуи, поцелуи, свидание вслепую со мной
С глубоким поцелуем
Скажи мне стать настоящим и обними меня крепче
Поцелуй, поцелуй, скажи мне быть сегодня настоящей
Позвольте мечте притвориться правдой и жить своей жизнью вместе с вами
Его глаза горели, как огненный шар, и я была очарована
Его улыбка вихрем унеслась к звездам
Постепенно, постепенно его голос все еще просачивается.
Разговоры во сне, поцелуи, поцелуи, свидание вслепую со мной
С глубоким поцелуем
Скажи мне стать настоящим и обними меня крепче
Поцелуй, поцелуй, скажи мне быть сегодня настоящей
Позвольте мечте притвориться правдой и жить своей жизнью вместе с вами
Его глаза горели, как огненный шар, и я была очарована
Его улыбка вихрем унеслась к звездам
Постепенно, постепенно его голос все еще просачивается.
Разговоры во сне, поцелуи, поцелуи, свидание вслепую со мной
Сделай меня настоящей с помощью глубокого поцелуя
Поцелуй меня сейчас и скажи, чтобы я был настоящим сегодня
Позвольте мечте притвориться правдой и жить своей жизнью вместе с вами
Просто нужен поцелуй, просто нужен поцелуй