Lyrics and translation 甄妮 - 難忘初戀的情人

是愛情不夠深，還是沒緣份?
希望你告訴我，初戀的情人
你我各分東西，這是誰的責任
我對你永難忘，我對你情意真
直到海枯石爛，難忘的初戀情人。

從早晨到黃昏，為你抹淚痕
盼望你告訴我，再來我家門

我要向你傾訴，心中無限苦悶
只要你心不變，我依舊情意深
直到海枯石爛，難忘的初戀情人。

是愛情不夠深，還是沒緣份?
希望你告訴我，初戀的情人
你我各分東西，這是誰的責任
我對你永難忘，我對你情意真
直到海枯石爛，難忘的初戀情人。

Неужели любовь недостаточно глубока, или нет никакой судьбы?
Надеюсь, ты скажешь мне, любителю первой любви
У нас с тобой есть свои дела, чья это ответственность?
Я никогда не забуду тебя, я испытываю к тебе настоящую привязанность
Пока море не высохнет и скалы не разобьются вдребезги, незабываемая первая любовь.

С утра до заката я вытираю для тебя слезы
Я надеюсь, ты расскажешь мне и снова придешь ко мне домой

Я хочу поговорить с тобой, мое сердце бесконечно подавлено
Пока твое сердце остается прежним, я по-прежнему испытываю к тебе глубокую привязанность
Пока море не высохнет и скалы не разобьются вдребезги, незабываемая первая любовь.

Неужели любовь недостаточно глубока, или нет никакой судьбы?
Надеюсь, ты скажешь мне, любителю первой любви
У нас с тобой есть свои дела, чья это ответственность?
Я никогда не забуду тебя, я испытываю к тебе настоящую привязанность
Пока море не высохнет и скалы не разобьются вдребезги, незабываемая первая любовь.