Lyrics and translation 甄妮 - 风里不回顾
不知道受多少痛苦
Не
знаю,
сколько
боли
вытерпела,
不知道泪几次枯
Не
знаю,
сколько
раз
слезы
иссохли,
只知道不应该
Знаю
лишь,
что
не
должен
был
ты
将我深情不顾
Пренебречь
моей
глубокой
любовью.
可知我内心的痛苦
Знаешь
ли
ты
о
боли
в
моем
сердце?
可知我泪枯了又枯
Знаешь
ли
ты,
как
слезы
высыхали
снова
и
снова?
只知道天作弄人
Знаю
лишь,
что
судьба
играет
с
нами,
风里不堪回顾
Назад
не
оглянуться
против
ветра.
浓情浓爱舍不得
Сильные
чувства,
сильную
любовь
не
отпустить,
埋藏在人心深库
Запрятала
глубоко
в
сердце.
无人无风夜深里
В
безлюдной,
безветренной
ночи,
偷偷想偷偷哭
Тайком
думаю,
тайком
плачу.
遮起我内心的痛苦
Скрываю
боль
своего
сердца,
关锁了泪眼重门户
Запираю
слезные
врата
на
крепкий
засов.
装作一切都已淡忘
Притворяюсь,
что
все
забыто,
风里不回顾
Ветер
не
вернет
назад.
浓情浓爱舍不得
Сильные
чувства,
сильную
любовь
не
отпустить,
埋藏在人心深库
Запрятала
глубоко
в
сердце.
无人无风夜深里
В
безлюдной,
безветренной
ночи,
偷偷想偷偷哭
Тайком
думаю,
тайком
плачу.
遮起我内心的痛苦
Скрываю
боль
своего
сердца,
关锁了泪眼重门户
Запираю
слезные
врата
на
крепкий
засов.
装作一切都已淡忘
Притворяюсь,
что
все
забыто,
风里不回顾
Ветер
не
вернет
назад.
装作一切都已淡忘
Притворяюсь,
что
все
забыто,
风里不回顾
Ветер
не
вернет
назад.
Rate the translation
1
东方之珠
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
Attention! Feel free to leave feedback.