For Friends and Beer - 生命之餅 translation in French

For Friends and Beer

We can live better without your socialism,
We can live better without the Party,
We don′t need more money, but only punk rock music,
We can live better with friends and beer!
We can live better without lies and tears,
We can live better without autocracy,
We don't need your freedom and your democracy,
We just want to live truly!
We need a brand-new country,
Which will make you happy,
We need to build a brand-new country,
We can live truly.
We can live better without your socialism,
We can live better without the party,
We don′t need more money, but only punk rock music,
We can live better with friends and beer!
We can live better without lies and tears,
We can live better without autocracy,
We don't need your freedom and your democracy,
We just want to live truly!
We don't need more money, but only punk rock music,
We can live better with friends and beer!
We don′t need your freedom and your democracy,
We just want to live truly!

Pour les amis et la bière

On peut vivre mieux sans ton socialisme,
On peut vivre mieux sans le Parti,
On n'a pas besoin de plus d'argent, mais juste de musique punk rock,
On peut vivre mieux avec des amis et de la bière !
On peut vivre mieux sans les mensonges et les larmes,
On peut vivre mieux sans autocratie,
On n'a pas besoin de ta liberté et de ta démocratie,
On veut juste vivre vraiment !
On a besoin d'un nouveau pays,
Qui te rendra heureuse,
On a besoin de construire un nouveau pays,
On peut vivre vraiment.
On peut vivre mieux sans ton socialisme,
On peut vivre mieux sans le parti,
On n'a pas besoin de plus d'argent, mais juste de musique punk rock,
On peut vivre mieux avec des amis et de la bière !
On peut vivre mieux sans les mensonges et les larmes,
On peut vivre mieux sans autocratie,
On n'a pas besoin de ta liberté et de ta démocratie,
On veut juste vivre vraiment !
On n'a pas besoin de plus d'argent, mais juste de musique punk rock,
On peut vivre mieux avec des amis et de la bière !
On n'a pas besoin de ta liberté et de ta démocratie,
On veut juste vivre vraiment !