Lyrics and Russian translation 生命之餅 - Girl's Dream

Girl's Dream

You come from different cities
Even come back from overseas
With various songs that you are singing
You are showing yourself bravely on the stage

You come together with a same dream
Superstar is what you want to be
You are playing a same game
But you can not control the ending

You are singing and dancing on the stage
But don′t become controlled as their puppets
You are crying and laughing on the stage
But don't become their money-making machines
You want to realize your dream on the stage
But the unfair competition breaks your dream

Девичья мечта

Вы приехали из разных городов,
Даже вернулись из-за границы,
С разнообразными песнями, которые вы поёте,
Вы смело показываете себя на сцене.

Вы собрались вместе с одной мечтой,
Суперзвездой стать – вот чего вы хотите,
Вы играете в одну и ту же игру,
Но вы не можете контролировать финал.

Вы поёте и танцуете на сцене,
Но не становитесь управляемыми марионетками,
Вы плачете и смеётесь на сцене,
Но не становитесь их машинами для зарабатывания денег,
Вы хотите осуществить свою мечту на сцене,
Но нечестная конкуренция разбивает вашу мечту.